1 00:01:59,880 --> 00:02:02,320 Знаеш ли кой е Перумадан, Шажива? 2 00:02:03,720 --> 00:02:06,360 Той е фантом, който подвежда всички. 3 00:02:07,120 --> 00:02:10,080 Един ден един монах решил да го залови. 4 00:02:15,640 --> 00:02:18,600 Монахът се впусна в гората 5 00:02:19,600 --> 00:02:22,280 С кошница на главата да носи хванатия перумадан. 6 00:02:24,400 --> 00:02:26,480 Красива гора... 7 00:02:28,600 --> 00:02:30,680 Пълен с мистериозни същества... 8 00:02:31,800 --> 00:02:33,200 Монахът не знаеше пътя си. 9 00:02:34,400 --> 00:02:37,720 Но дърветата, животните, птиците и растенията... 10 00:02:38,160 --> 00:02:40,280 намигнаха един на друг... 11 00:02:41,920 --> 00:02:43,240 Те го познаваха. 12 00:02:44,800 --> 00:02:47,920 Монахът вървял дълго когато намери топка на земята 13 00:02:51,000 --> 00:02:54,080 Той го взе и го сложи в кошницата си 14 00:02:54,560 --> 00:02:57,200 Подарък за децата му. 15 00:02:59,400 --> 00:03:02,360 Часове по-късно, имаше внезапно движение в коша 16 00:03:04,680 --> 00:03:08,040 Мравояд, навит като топка, говореше отвътре... 17 00:03:08,440 --> 00:03:10,520 Господи, забави. 18 00:03:14,440 --> 00:03:15,600 Монахът се забавляваше. 19 00:03:16,440 --> 00:03:17,560 Той се забави. 20 00:03:18,440 --> 00:03:21,720 Тогава мравоядът каза: Добри господине, насочете се насам! 21 00:03:22,560 --> 00:03:23,800 Монахът се подчини. 22 00:03:28,200 --> 00:03:30,760 Така че мравоядът каза: Мили Господи, поеми по този път! 23 00:03:33,760 --> 00:03:35,200 И той го направи. 24 00:03:37,920 --> 00:03:41,240 Казват, че Монахът е още се скита в гората... 25 00:03:45,160 --> 00:03:46,760 Още не е разбрал... 26 00:03:46,760 --> 00:03:49,120 Това е фантомът седи на главата му! 27 00:03:52,920 --> 00:03:56,920 ЧУРУЛИ 28 00:05:18,280 --> 00:05:21,000 Как се казвам от тук нататък? 29 00:05:21,480 --> 00:05:22,200 Антоний 30 00:05:22,200 --> 00:05:23,280 - А вашите? 31 00:05:23,280 --> 00:05:24,480 - Садживан 32 00:05:24,480 --> 00:05:26,200 - Не. Ша-дживан. 33 00:05:26,760 --> 00:05:27,360 - Добре 34 00:05:28,160 --> 00:05:32,920 Името е мощно! Шаджи е официалното име на негодниците. 35 00:05:34,000 --> 00:05:36,960 Трябва да направим всичко възможно, за да се представим за долнопробни! 36 00:05:36,960 --> 00:05:40,560 От днес не съм ASI (помощник под инспектор) и не си компютър (полицай) 37 00:05:40,920 --> 00:05:42,280 Ние сме само ежедневни залагания. 38 00:05:43,520 --> 00:05:46,520 Но не си мислете, че можете да действате умно след като го хванем! 39 00:05:46,520 --> 00:05:48,600 По-добре ме поздрави когато пътищата ни се пресичат! 40 00:05:48,600 --> 00:05:49,960 да 41 00:05:51,320 --> 00:05:53,360 Господине, колко далеч минава Бхадравати от тук? 42 00:05:55,920 --> 00:05:57,800 Сър, говорите ли местния език? 43 00:05:57,800 --> 00:06:00,600 - Кой е полицай от криминалния отдел? - Хм... 44 00:06:00,600 --> 00:06:03,160 няма значение. Какво правят полицаите? 45 00:06:03,160 --> 00:06:04,640 Полицейско дежурство... 46 00:06:04,640 --> 00:06:08,560 Кой наистина хваща всички престъпници? Офицери като нас, дето се въртят в цивилни. 47 00:06:08,560 --> 00:06:11,800 Не тези на гарата носещи униформи и надуващи свирки! 48 00:06:11,800 --> 00:06:13,400 Те са просто чаукидари (пазачи)! 49 00:06:17,960 --> 00:06:18,800 Студено... Студено ми е... 50 00:06:31,240 --> 00:06:34,480 Какво е специалното за вас? нищо 51 00:06:34,480 --> 00:06:37,320 След като се смесите с обикновените хора, ставаш един от тях. разбра ме 52 00:06:37,600 --> 00:06:38,000 Ммм 53 00:06:39,000 --> 00:06:41,600 Офицери с поразителен външен вид... 54 00:06:42,280 --> 00:06:43,360 Като Четиар... 55 00:06:43,360 --> 00:06:44,720 Той никога не би могъл да направи това, което правим ние! 56 00:06:46,320 --> 00:06:47,200 А вие, сър? 57 00:06:49,560 --> 00:06:54,760 Не ме наричайте сър! Придържайте се към Антони Четан! 58 00:06:58,120 --> 00:07:01,320 Не казвам, че те са ви вербували защото изглеждаш обикновен. 59 00:07:03,320 --> 00:07:06,040 Човек трябва да е способен. И имайте уважение към закона. 60 00:07:06,880 --> 00:07:10,280 Сър, винаги купувам билета си веднага щом се кача. Не дърпам PC картата... 61 00:07:10,280 --> 00:07:12,160 Така трябва да си! 62 00:07:12,480 --> 00:07:14,280 Късният сър Башир казваше: 63 00:07:15,040 --> 00:07:18,080 Тайната полиция трябва да е като мелези на рибен пазар. 64 00:07:18,480 --> 00:07:22,600 Никой не трябва да ни забелязва, но трябва да забележим всичко. 65 00:07:36,960 --> 00:07:39,160 здравей да 66 00:07:39,680 --> 00:07:40,440 яли ли сте 67 00:07:43,200 --> 00:07:44,080 Всичко е наред. 68 00:07:45,560 --> 00:07:46,920 Аз съм в автобуса. Ще се обадя, когато си тръгна. 69 00:07:46,920 --> 00:07:48,240 Слаб сигнал... 70 00:07:49,600 --> 00:07:50,120 окей 71 00:08:31,120 --> 00:08:33,360 - Да отидем до този магазин. - Но хората казват... 72 00:08:33,360 --> 00:08:38,480 само неудачници и нищожества са служители на криминалния отдел. 73 00:08:38,480 --> 00:08:41,200 Това е все едно да обвиняваш жена си за недъга си! 74 00:08:41,200 --> 00:08:41,760 - Точно... 75 00:08:41,760 --> 00:08:43,560 - Не искаха да ме освободят от гара Batheri. 76 00:08:43,760 --> 00:08:44,320 -Наистина ли? 77 00:08:44,320 --> 00:08:49,200 -SP сър каза... „Вие сте разрешили толкова много случаи в униформа колко още ще решиш без него?“ 78 00:08:49,400 --> 00:08:50,160 о... 79 00:08:50,640 --> 00:08:53,400 Сър Башир би уловил пет килограма злато и записват само три. 80 00:08:53,400 --> 00:08:56,160 - Какво, наистина? ! - да 81 00:08:59,240 --> 00:09:00,400 Ела да хапнем. 82 00:09:06,760 --> 00:09:11,320 По-бавно, пич. Шефът каза, че можем да не бързаме. 83 00:09:12,000 --> 00:09:13,920 Сър, ако го хванем скоро можем да се върнем бързо... 84 00:09:16,000 --> 00:09:19,320 Не мечтайте за дом и гушкаш жена си, когато тръгваш за работа! 85 00:09:26,720 --> 00:09:31,440 не се безпокойте Кадърни полицаи никога останете дълго без действие. 86 00:09:34,600 --> 00:09:36,040 Сигурно затова не си женен. 87 00:10:02,040 --> 00:10:03,400 - Колко? - 45 88 00:10:08,040 --> 00:10:11,320 - Как да стигнем до Чурули? - Качи се натам, има джип. 89 00:10:14,880 --> 00:10:19,480 - Да опаковам ли бутилка мед? - Не, аз съм диабетик! 90 00:10:20,280 --> 00:10:24,920 Хей Саси, виж това! Двама американци бяха взети от извънземни с автомобила им! 91 00:10:25,360 --> 00:10:26,800 колко далеч? 92 00:10:38,400 --> 00:10:40,960 Чурули? 93 00:10:42,640 --> 00:10:45,200 Опитваме се да хванем човек който е като куче от ада. 94 00:10:45,680 --> 00:10:47,720 - Така че не казвай нищо глупаво, става ли? - Ммм. 95 00:10:47,720 --> 00:10:50,680 Сигурно ни е разбрал в минутата, когато напуснахме дома. Той е хитър! 96 00:10:51,000 --> 00:10:53,760 Но ако той е куче, нашият началник е тигър, сър! 97 00:10:54,880 --> 00:10:55,680 Искам да кажа, Антони Чета! 98 00:10:56,880 --> 00:11:00,600 Мнозина са били по следите му... Хвани го и им покажи, Шажива! 99 00:11:00,600 --> 00:11:03,480 И се изправете срещу тези, които ви се подиграват за това, че сте новобранец в отряд! 100 00:11:03,600 --> 00:11:04,480 да! 101 00:11:17,520 --> 00:11:18,560 О, не... 102 00:11:26,560 --> 00:11:28,120 Няма никой наоколо... 103 00:11:29,320 --> 00:11:30,680 -Шаджива? -Да? 104 00:11:30,920 --> 00:11:33,080 Това изглежда като пътуване до ада! 105 00:11:52,280 --> 00:11:53,000 Ой! 106 00:11:54,200 --> 00:11:54,640 Ах! 107 00:12:00,480 --> 00:12:03,080 Ела тук, синко! Това ли е джипа до Чурули? 108 00:12:03,360 --> 00:12:05,520 Идват още няколко човека. Ще тръгнем скоро. 109 00:12:05,520 --> 00:12:08,920 - С кого ще се срещнеш? -Еми... Да копаеш ями в гумен парцел... 110 00:12:08,920 --> 00:12:12,160 Принадлежност към... Хосе или Джой...? 111 00:12:14,520 --> 00:12:15,960 - Може да е Thankan Chettan. - Правилно! 112 00:12:15,960 --> 00:12:18,320 Беше дал под наем старите си дървета. Може би иска да засади нови. 113 00:12:18,480 --> 00:12:20,320 О, това трябва да е, Шаджи. 114 00:12:20,320 --> 00:12:23,200 Но Thankan Chettan се прибра у дома... ти откъде си 115 00:12:23,440 --> 00:12:24,920 - О, той не е наоколо? - не 116 00:12:24,920 --> 00:12:27,960 Ние сме от Koorachundu, Kuttyadi. Какво ще правим сега, Шажива? 117 00:12:28,240 --> 00:12:31,440 Така или иначе сте изминали целия този път. Трябва да се върне след няколко дни. 118 00:12:35,360 --> 00:12:36,400 Какво ще правим дотогава? 119 00:12:36,400 --> 00:12:38,560 Това са само няколко дни. Можете да намерите място за престой. 120 00:12:38,560 --> 00:12:40,760 -Къде... и пари? -Но ние не познаваме никого там. 121 00:12:40,760 --> 00:12:44,440 И какво, братя? Просто скочи! Ще направим забавно пътуване от него! 122 00:12:45,120 --> 00:12:46,600 Добре, да тръгваме... 123 00:13:04,680 --> 00:13:08,400 Браво хора! Скромен и учтив... 124 00:13:08,680 --> 00:13:11,000 Те са стигнали далеч, за да се занимават със земеделие и си изкарвайте честно живота... 125 00:13:11,640 --> 00:13:13,600 Този негодник трябва да има измамил ги и се заселил тук. 126 00:13:14,920 --> 00:13:16,800 Той винаги ни пропуска! 127 00:13:16,800 --> 00:13:18,040 Сър Башир го хвана веднъж. 128 00:13:18,040 --> 00:13:19,280 Все пак успя да избяга. 129 00:13:20,720 --> 00:13:24,640 измама! Проблемът е, нямаме средства да го идентифицираме. 130 00:13:24,640 --> 00:13:27,920 Няма запис за него дори в списъка на избирателите или картата за дажби! 131 00:13:30,640 --> 00:13:32,280 - Нямате ли пороци? -Не! 132 00:13:32,480 --> 00:13:33,880 - Дори алкохол? - Не... 133 00:13:36,200 --> 00:13:37,080 Хайде да вървим! 134 00:13:37,400 --> 00:13:38,240 Готови са. 135 00:13:42,480 --> 00:13:44,040 - Идвам! - Скачай оттук! 136 00:13:49,640 --> 00:13:50,520 Седнете по-близо. 137 00:13:52,760 --> 00:13:53,560 да вървим 138 00:13:55,240 --> 00:13:57,920 - Уау! Това е гаден двигател! - да 139 00:14:09,360 --> 00:14:11,120 Уау! Такава плодородна почва! 140 00:14:11,120 --> 00:14:17,520 Трябва да е много лесно да се земеделие тук... особено ямс! 141 00:14:25,640 --> 00:14:27,120 Как са валежите тук? 142 00:14:29,760 --> 00:14:32,440 Ако вали в средата на сезона, можете да отглеждате и живовляк. 143 00:14:41,320 --> 00:14:43,040 Всичко казано, само нашите хора... 144 00:14:43,040 --> 00:14:46,800 може да стигне дотук, изчистете гората и фермата! нали 145 00:14:49,760 --> 00:14:53,400 Ако британците не бяха дошли, всичко това щеше да си остане джунгла, нали? 146 00:14:55,560 --> 00:14:59,800 - Вие момчета не говорите много, нали? - Да, и аз се чувствах така 147 00:15:05,640 --> 00:15:06,640 -Виж! 148 00:15:08,480 --> 00:15:10,800 - Това е местен храм. - О... 149 00:15:18,120 --> 00:15:20,960 Ускори, момчето ми! 150 00:15:23,080 --> 00:15:23,560 нали 151 00:15:32,640 --> 00:15:35,240 Превключи предавката и я остави да ципа, синко! 152 00:15:36,000 --> 00:15:40,320 Преди карах камион за дърва през прохода Уаянад. 153 00:15:40,320 --> 00:15:42,400 Това не е нищо ново! 154 00:15:50,240 --> 00:15:53,040 О, уау! Сега е в страхотна форма! 155 00:15:53,040 --> 00:15:55,120 Браво, човече! 156 00:16:11,280 --> 00:16:12,200 Уау! 157 00:16:12,680 --> 00:16:15,640 За щастие няма стъкло! Иначе щях да си разбия черепа! 158 00:17:11,360 --> 00:17:13,240 - Премини моста и изчакай. - Добре. 159 00:17:16,000 --> 00:17:17,280 - Антоний Чета, идвам! - Просто ела! 160 00:17:18,480 --> 00:17:19,320 Ела пич! 161 00:17:20,320 --> 00:17:21,120 Хвани ръката ми. 162 00:17:22,800 --> 00:17:23,600 Внимателно... 163 00:17:27,200 --> 00:17:28,800 Мостът е слаб. 164 00:17:28,800 --> 00:17:31,480 Дори ние не можем да ходим по това... Как ще го пресече джипа? 165 00:17:31,720 --> 00:17:32,360 Внимавай, синко! 166 00:17:45,040 --> 00:17:46,960 - Да! хайде де! 167 00:17:47,720 --> 00:17:48,560 Давай напред! 168 00:17:49,440 --> 00:17:50,760 Леко наляво! 169 00:17:55,040 --> 00:17:56,360 просто ела! 170 00:17:56,360 --> 00:17:57,400 Спри, спри! 171 00:17:59,600 --> 00:18:01,120 О Господи! 172 00:18:01,360 --> 00:18:02,720 Всичко е хлъзгаво! 173 00:18:07,560 --> 00:18:09,040 Сега ела. 174 00:18:13,880 --> 00:18:15,120 Обърни се малко надясно... 175 00:18:17,480 --> 00:18:18,240 да Вдясно! 176 00:18:21,560 --> 00:18:23,080 хайде де! 177 00:18:34,680 --> 00:18:37,000 хайде де! 178 00:18:47,720 --> 00:18:49,280 Да, продължавай да се движиш! 179 00:18:51,080 --> 00:18:51,960 това е! 180 00:19:02,960 --> 00:19:03,680 Готово! 181 00:19:11,320 --> 00:19:12,120 Шажива, хайде! 182 00:19:12,480 --> 00:19:15,160 Уау! Можеше да караш върху кичур коса, човече! 183 00:19:15,160 --> 00:19:17,000 Чудно е, че все още сте тук! 184 00:19:17,000 --> 00:19:19,880 Защо, по дяволите, се натрупваш?! Махай се, задник такъв! 185 00:19:19,880 --> 00:19:21,520 Мислиш ли, че всички те стоят наоколо за нищо? 186 00:19:21,520 --> 00:19:22,880 Шибаната му чанта! 187 00:19:35,400 --> 00:19:36,560 ела 188 00:19:43,480 --> 00:19:44,560 Чакай, чакай! 189 00:19:48,960 --> 00:19:52,280 Влизайте, копелета! 190 00:19:52,280 --> 00:19:55,080 - Какво, по дяволите, зяпаш? - Да, да, идваме! 191 00:19:55,080 --> 00:19:56,040 Влез в теб...!! 192 00:19:58,360 --> 00:20:01,160 Четка се срещу мен! Мърдай, кретинче! 193 00:20:03,520 --> 00:20:05,400 Изглежда като различно място шажива. 194 00:21:14,600 --> 00:21:17,040 Чукал ли си бивол на път, мръсник такъв? 195 00:21:17,040 --> 00:21:19,440 Не е бивол! Прецаках майка ти! 196 00:21:19,920 --> 00:21:21,400 Махай се...! 197 00:21:25,960 --> 00:21:29,000 движи се! (пияно мърморене) 198 00:21:30,400 --> 00:21:32,920 хей Донеси ми нещо за ядене, мръсник! 199 00:21:32,920 --> 00:21:36,960 Ако си толкова гладен, донеси нещото на жена си, мръсник такъв! 200 00:21:37,280 --> 00:21:40,040 Донесох ти две тлъсти змиорки! 201 00:21:40,040 --> 00:21:53,560 ♫ Риби... тези ангелски риби плува свободно неотдавна ♫ 202 00:21:53,560 --> 00:21:56,520 -Какво зяпаш? - Няма значение. 203 00:21:56,520 --> 00:22:00,040 -Да сервирам ли тапиока и рибно къри? -Дръж се. Първо им дайте малко напитки. 204 00:22:02,160 --> 00:22:05,320 - Сестро! Две бутилки тук! - Нека напоя жадните! 205 00:22:05,320 --> 00:22:09,800 Можете ли да ни донесете рибено къри да отида с него? 206 00:22:09,800 --> 00:22:14,120 Да сервирам ли фино сготвени варан? Мръдни, глупако! 207 00:22:16,000 --> 00:22:18,280 Ще пирувам! 208 00:22:18,280 --> 00:22:19,760 Свещена крава, Шажива! 209 00:22:21,640 --> 00:22:24,200 Защо го цъкаш като не пиеш?! 210 00:22:24,200 --> 00:22:27,720 Не се притеснявайте, това е добро нещо. Само малко амоняк за бърза ферментация. 211 00:22:28,160 --> 00:22:30,040 какво? Значи не получаваш Тоди тук? 212 00:22:30,040 --> 00:22:32,040 Баща ти ще дойде ли да докоснеш Тоди тук, копеле? 213 00:22:32,360 --> 00:22:33,640 Къде ги намерихте тия копета? 214 00:22:33,760 --> 00:22:35,800 Те са тук, за да копаят ями в заговора на Thankan Chettan. 215 00:22:35,800 --> 00:22:37,480 Те не знаеха, че той е далеч. 216 00:22:37,920 --> 00:22:40,920 страхотно Предполагам, че ще трябва погрижете се за тях сега. 217 00:22:41,480 --> 00:22:42,800 Миналата година се появи едно момче 218 00:22:42,800 --> 00:22:46,120 Бях разорен, когато си тръгна. Няма да си пестя думите, имайте предвид! 219 00:22:46,800 --> 00:22:47,640 Смучи го, мръсник! 220 00:22:49,560 --> 00:22:51,440 -Какво по дяволите искаш? - Малко сос. 221 00:22:51,440 --> 00:22:52,960 И още тапиока! 222 00:22:52,960 --> 00:22:54,120 -Хей -Идвам! 223 00:22:54,120 --> 00:22:56,200 -Разбъркайте месото с къри. -Имам само две ръце! 224 00:24:00,520 --> 00:24:09,080 ♫ Моето семейство е радост, чиста радост! ♫ 225 00:24:16,920 --> 00:24:21,960 ♫ Само в моето семейство танцувам от радост! ♫ 226 00:24:21,960 --> 00:24:23,960 Дай ми го! 227 00:24:28,720 --> 00:24:29,760 не искаш ли нищо? 228 00:24:33,480 --> 00:24:34,680 Махай се от кухнята, човече! 229 00:24:39,160 --> 00:24:40,440 Половин бутилка там! 230 00:24:43,800 --> 00:24:45,240 Просто правете каквото ви се каже! 231 00:24:47,200 --> 00:24:50,600 -Никой не остава безплатно. Трябва да работиш или ще те работя! 232 00:25:27,640 --> 00:25:29,400 Защо всички са толкова мълчаливи? 233 00:26:36,600 --> 00:26:39,400 Сър, не трябва ли да докладваме пристигането ни при началника? 234 00:26:40,640 --> 00:26:43,280 Това държавна служба ли е да докладвам ежедневно? 235 00:26:44,440 --> 00:26:47,640 Отпийте глътка и се насладете първата ти нощ, глупако! 236 00:28:12,560 --> 00:28:15,800 Обзалагам се, че чака от сутринта! Вижте го как бяга. 237 00:28:15,800 --> 00:28:17,000 виждаш ли 238 00:28:17,640 --> 00:28:19,080 Вие сте тук! 239 00:28:19,080 --> 00:28:21,000 Налей ми! Давай! бързо! 240 00:28:22,200 --> 00:28:24,280 Писна ми от този неудачник. 241 00:28:26,400 --> 00:28:27,560 отвори го! 242 00:28:27,560 --> 00:28:29,680 Стисни дланите си, идиот. 243 00:28:34,360 --> 00:28:37,120 - Да, стига! - Още малко! 244 00:28:41,040 --> 00:28:43,720 - Аз ще го нося. -Да, покажи го. 245 00:28:57,000 --> 00:28:59,320 ♫ Чисто през деня, язди го през нощта ♫ 246 00:28:59,320 --> 00:29:01,160 Уау! 247 00:29:01,160 --> 00:29:03,360 Подредила си се като нова булка! 248 00:29:03,920 --> 00:29:06,400 Всичко изглежда прекрасно! 249 00:29:08,120 --> 00:29:10,320 Ще оцелеете, където и да отидете! 250 00:29:10,320 --> 00:29:13,440 Вие не се появихте и минава 11, така че... 251 00:29:13,440 --> 00:29:15,280 Това е, което колегите който дойде по-рано също каза... 252 00:29:15,280 --> 00:29:19,040 Ще правиш ли всичко, което правят жените? 253 00:29:22,200 --> 00:29:25,040 Как е кърито? Нека опитам. 254 00:29:27,600 --> 00:29:28,520 Уау! 255 00:29:28,520 --> 00:29:30,680 Но ние не можем да сервираме толкова вкусна храна тук! Подай ми чилито. 256 00:29:35,760 --> 00:29:37,080 - Дръж го -Това е прекалено... 257 00:29:37,080 --> 00:29:39,360 Не, трябва да изгори вътрешностите ви! 258 00:29:39,360 --> 00:29:41,520 Хей, касапиш ли тук всеки ден? 259 00:29:41,520 --> 00:29:42,880 -Разбира се! -Наистина ли? 260 00:29:42,880 --> 00:29:44,600 - Отправете се към гората през нощта... -Добре 261 00:29:44,600 --> 00:29:47,960 Баба ти и баба ти колят прасета там! 262 00:29:47,960 --> 00:29:50,920 - Престани да дрънкаш, глупако! - Вижте това! Дива игра! 263 00:29:54,640 --> 00:29:56,520 Опитваш ли се да завършиш това? Какво ще сервираме? 264 00:29:56,520 --> 00:29:58,720 - Правилно - Вземи го вътре! 265 00:29:58,720 --> 00:30:01,800 Братко, колко семейства живеете в този район? 266 00:30:05,480 --> 00:30:08,360 Тук ли е, за да направи проклетото преброяване? Проклети въпроси! 267 00:30:09,080 --> 00:30:12,440 Вероятно мисли да се установи тук ако има достатъчно работа. нали 268 00:30:12,440 --> 00:30:15,960 - да - Можеш да останеш, ако искаш, аз ще отида! 269 00:30:37,200 --> 00:30:39,000 Хей, къде е той? Изпи и си тръгна? 270 00:30:39,800 --> 00:30:44,040 да Цяла нощ обикаляше из гората. Нека си почине. 271 00:30:44,040 --> 00:30:47,160 - Възбуден ли си или какво? - Ще те ударя с брадвата! 272 00:30:49,680 --> 00:30:51,080 добър боже! 273 00:30:57,320 --> 00:31:00,280 Ти CBI ли си, глупак такъв? Млъкни, става ли?! 274 00:31:00,280 --> 00:31:02,880 Ако той получи дори полъх, ще трябва да го гоним из цялата страна! 275 00:31:03,600 --> 00:31:05,960 Как ще го намерим освен ако не знаем кой е наоколо? 276 00:31:06,480 --> 00:31:08,960 - Не искам да губя време. - Трябва да отделим време! 277 00:31:08,960 --> 00:31:11,040 Ако искаш да се прибереш по-рано, по-добре си потърси друга работа! 278 00:31:11,040 --> 00:31:14,280 Шумните ловци нищо не хващат! Трябва да бъдем дискретни. 279 00:31:15,760 --> 00:31:18,280 Имам чувството, че сме тук от векове... 280 00:31:19,520 --> 00:31:24,720 Подкупихте ли пътя си в полицията? Проклета носталгия! 281 00:31:26,520 --> 00:31:28,800 Необходими ли са двама, за да изтеглите кофа с вода?! 282 00:31:28,800 --> 00:31:31,240 Хората ще бъдат тук скоро. Елате да донесете тапиоката! 283 00:31:31,880 --> 00:31:32,760 Ти върви, аз ще напълня това. 284 00:31:32,760 --> 00:31:36,040 Развихря се както винаги... Без чувство за време! 285 00:31:43,720 --> 00:31:48,240 Превозните средства рядко минават по този път... тази пътека беше разчистена пеша. 286 00:31:48,960 --> 00:31:50,960 От колко време имаш ток? 287 00:31:51,880 --> 00:31:55,120 Година и половина, мисля. 288 00:31:55,120 --> 00:31:57,560 - Но имате ли го в магазина? - Да, но все още не съм вкъщи. 289 00:31:57,560 --> 00:32:01,000 - Може ли да начертаем линия в гората? - Защо ти пука? 290 00:32:01,000 --> 00:32:04,240 Задавайте разумни въпроси. Не говорете глупости, за да водите разговор! 291 00:32:04,240 --> 00:32:05,680 Тук гората е гъста. 292 00:32:06,240 --> 00:32:08,280 Ой! Къде отиваш? 293 00:32:08,280 --> 00:32:11,200 Кариача! Да измамят хората рано сутрин? 294 00:32:11,200 --> 00:32:13,040 Отидете, за да доставите вашите мамино копеле, кретин! 295 00:32:14,320 --> 00:32:17,360 - Такива негодници навсякъде! - И познаваш всички? 296 00:32:17,360 --> 00:32:20,520 О, това е, защото там тук има много малко хора... 297 00:32:20,520 --> 00:32:23,200 Така че ние коним наоколо! 298 00:32:25,440 --> 00:32:28,040 Не се ли казваш Филип? Защо те нарече Кария? 299 00:32:29,480 --> 00:32:30,640 Спахте ли добре снощи? 300 00:32:31,800 --> 00:32:38,160 Заспах добре... но се събудих, чувайки шумове. 301 00:32:39,040 --> 00:32:40,920 Тук имаме диви слонове. 302 00:32:40,920 --> 00:32:42,400 - Слонове излизат тук? - О, да, имат. 303 00:32:42,400 --> 00:32:44,040 Това не е ли опасно? 304 00:32:44,040 --> 00:32:46,680 Нищо страшно... Два пъти разбиха къщата ми. 305 00:32:47,520 --> 00:32:52,440 Когато те рушат, ние строим отново! Това е всичко... Разбра ли? 306 00:32:52,440 --> 00:32:53,640 Нищо страшно. 307 00:32:53,640 --> 00:32:57,320 Просто изпийте няколко силни напитки и заспивай, това е всичко. 308 00:32:58,680 --> 00:33:02,000 Не знам какво беше... Но когато излязох... 309 00:33:02,000 --> 00:33:04,080 Видях нещо като огнена топка! 310 00:33:04,080 --> 00:33:06,640 Чухте ли може би сирена или слон, който тръби? 311 00:33:07,520 --> 00:33:09,280 - Да, нещо такова! - Хм... да. 312 00:33:09,280 --> 00:33:10,360 Това е theechamundi (огнен дух) от северния хълм към южния хълм. 313 00:33:10,360 --> 00:33:13,360 Това е theechamundi (огнен дух) от северния хълм към южния хълм. 314 00:33:13,680 --> 00:33:16,040 -Наистина?! -Има стара църква, построена от чужденец 315 00:33:16,040 --> 00:33:17,200 Посветен на Майка Мария... 316 00:33:17,200 --> 00:33:19,120 - О? - Да! 317 00:33:20,440 --> 00:33:22,200 Това е по-голямата сестра ще посетя по-малкия. 318 00:33:23,440 --> 00:33:24,320 Нищо друго! 319 00:33:27,160 --> 00:33:29,480 Историите, които хората измислят! 320 00:33:30,160 --> 00:33:32,280 Млъкни, глупако! 321 00:33:34,040 --> 00:33:37,480 Видях го ясно! Толкова близо! 322 00:33:38,520 --> 00:33:41,120 какво знаеш Хайде сега! 323 00:33:41,680 --> 00:33:44,200 Казах ти да не задаваш глупави въпроси. 324 00:33:46,320 --> 00:33:48,440 Това е Чанакоова. Слоновете ги ядат. 325 00:33:49,400 --> 00:33:53,280 Вижте, това е пътеката на слона Те минават от тук. 326 00:33:53,280 --> 00:33:55,160 Трябва да вървим по-нататък. 327 00:34:08,320 --> 00:34:09,400 Моля, поставете го тук. 328 00:34:12,160 --> 00:34:13,520 - Хей, ела и дръж това! - да 329 00:34:31,680 --> 00:34:33,400 Защо беше толкова груб? 330 00:34:34,240 --> 00:34:38,360 Той е стегнат. Дори плъховете не могат да стигнат до неговата тапиока! 331 00:34:39,880 --> 00:34:41,120 Никой друг не живее там? 332 00:34:41,320 --> 00:34:42,800 Той изрита две съпруги до смърт! 333 00:34:43,880 --> 00:34:45,440 той има дъщеря, истинска секси мацка! 334 00:34:46,240 --> 00:34:48,600 Тя е достатъчно стара, но някак още не я е оженил! 335 00:34:48,600 --> 00:34:49,960 Интересувате ли се? 336 00:34:58,440 --> 00:34:59,960 Той не говори ли с никого в магазина? 337 00:35:00,440 --> 00:35:02,240 - По-добре не говори с него! - Защо? 338 00:35:02,440 --> 00:35:06,440 Имаше един Васу тук преди две години. Две ченгета дошли да го търсят. 339 00:35:06,760 --> 00:35:08,400 Този негодник го предаде. 340 00:35:08,400 --> 00:35:10,440 Полицаите идват ли тук? Какво беше делото срещу него? 341 00:35:10,440 --> 00:35:13,280 Страхувате ли се от ченгета? 342 00:35:13,280 --> 00:35:16,080 - Вие сте тук след групово изнасилване? - О, не! 343 00:35:16,080 --> 00:35:19,120 не се тревожи... Полицията няма да дойде тук. 344 00:35:19,120 --> 00:35:21,720 И ако го направят, няма да си тръгнат с мир... 345 00:35:22,200 --> 00:35:23,280 Ще бъде трудно... 346 00:35:24,480 --> 00:35:26,280 Това не е обикновена земя, сине мой... 347 00:35:34,680 --> 00:35:37,400 хей Нямате ли работа освен ядене и пиене? 348 00:35:39,080 --> 00:35:41,160 Защо не можете да отидете на Къщата на Танкан и чек? 349 00:35:41,440 --> 00:35:42,960 Жена му трябва да е вкъщи. 350 00:35:43,520 --> 00:35:44,480 Тръгвай, бавнико! 351 00:35:47,600 --> 00:35:49,720 Парцелът, където ще работите е още по-далеч. 352 00:35:53,440 --> 00:35:55,440 Нека се върне! 353 00:35:56,320 --> 00:35:59,000 Уреждането на сделка е мъжка работа. 354 00:35:59,800 --> 00:36:01,760 Защо не отидем там и не проверим? 355 00:36:02,240 --> 00:36:05,520 Можем да започнем, ако тя ни даде тарифата за яма. Защо да губим време? 356 00:36:05,960 --> 00:36:07,760 Разкарай се, смрадлико! 357 00:36:08,160 --> 00:36:09,760 Няма да дойда, ако има само жени. 358 00:36:09,760 --> 00:36:11,560 Защо, по дяволите, не можеш да отидеш? 359 00:36:11,560 --> 00:36:13,240 Страхувате се, че тя ще ви съблазни? 360 00:36:15,520 --> 00:36:17,080 Както и да е, отивам. 361 00:36:29,440 --> 00:36:32,400 Сестро, какво е истинското име на собственика на магазина? 362 00:37:26,920 --> 00:37:27,720 Хей, бабо! 363 00:37:30,760 --> 00:37:34,920 Кой си ти, момче? Виждал съм те преди... 364 00:37:35,720 --> 00:37:36,880 Аз съм от малко далеч... 365 00:37:37,520 --> 00:37:39,880 Искам да кажа, защо си тук? 366 00:37:41,120 --> 00:37:44,120 Дойдох да копая ями в заговора на Thankan Chettan. 367 00:37:44,120 --> 00:37:45,400 Свършихте ли работата си? 368 00:37:46,920 --> 00:37:48,240 Той не е тук... 369 00:37:49,720 --> 00:37:52,920 Има ли някой от Ирити тук? 370 00:37:55,280 --> 00:37:56,560 Ще копаете ями, нали? 371 00:38:00,880 --> 00:38:02,160 Ще копаете ями, а? 372 00:38:07,200 --> 00:38:09,600 Осмеляваш се да дойдеш в Чурули да копаят ями?! 373 00:38:58,520 --> 00:39:00,160 От кога си мениджърът тук, ти, глупак? 374 00:39:00,160 --> 00:39:02,200 - Кой е старши, ти или аз? - Вие, сър. 375 00:39:02,200 --> 00:39:04,520 Ти си мой подчинен, разбра ли? 376 00:39:04,520 --> 00:39:06,920 - Може някой да ни чуе, сър! - Няма никой! 377 00:39:07,680 --> 00:39:09,240 Негодник! Защо тръгна да се скиташ? 378 00:39:10,760 --> 00:39:12,800 - Антоний Чета... ние... - Не ме чете, неудачник! Наричайте ме сър! 379 00:39:12,800 --> 00:39:15,400 Ще ме наричате сър когато няма никой наоколо, става ли? 380 00:39:15,920 --> 00:39:19,320 - Ами ако се объркам и... - ​Ще те убия, ако объркаш нещо, мръсник! 381 00:39:19,320 --> 00:39:22,240 Ставай, идиот! Върви и застани там. 382 00:39:26,440 --> 00:39:27,560 Поздравете ме, да видим! 383 00:39:29,200 --> 00:39:30,240 направи го! 384 00:39:31,720 --> 00:39:33,720 Сега ми кажи. Какво събрахте от вашата екскурзия? 385 00:39:34,080 --> 00:39:38,040 Сър, тук всички имат фалшиви имена. Всички са с по 4-5 имена. 386 00:39:38,040 --> 00:39:42,120 Няма смисъл да питаш за Джой. Може да е всеки един от тях. 387 00:39:42,520 --> 00:39:45,320 какво очакваше Че можете просто да направите поименна проверка 388 00:39:45,320 --> 00:39:46,520 и да арестуват престъпника?! 389 00:39:47,360 --> 00:39:52,120 Ако питате мен, трябва да донесем батальон полицаи с оръжия! 390 00:39:52,120 --> 00:39:53,520 Стойте там и говорете! 391 00:39:54,160 --> 00:39:56,560 Трябва да ги арестуваме всички! Защото всички са престъпници! 392 00:39:57,320 --> 00:40:01,440 Ще бъдем кредитирани за улавянето камион с укриващи се престъпници! 393 00:40:03,320 --> 00:40:07,280 - Момчето, откога си на служба? -5 години. 394 00:40:09,920 --> 00:40:13,720 Имам 20 години трудов стаж, с 6 в криминалния отдел. 395 00:40:15,680 --> 00:40:17,000 Нека те попитам нещо. 396 00:40:17,560 --> 00:40:19,800 Кои сме ние полицаите взаимодействат с най-много? 397 00:40:20,320 --> 00:40:22,720 - СЗО? - С престъпници. 398 00:40:24,280 --> 00:40:26,480 И кой ни дава информация за престъпниците? 399 00:40:27,720 --> 00:40:28,720 Други престъпници! 400 00:40:29,520 --> 00:40:32,520 С други думи, те са нашият хляб и масло, скъпи Шаджива. 401 00:40:33,440 --> 00:40:34,720 Значи не трябва да ги хващаме? 402 00:40:35,160 --> 00:40:38,040 Не, момчето ми! Светът е пълен с мръсници. 403 00:40:39,000 --> 00:40:43,560 Хващаме негодниците, от които се нуждаем, и други, ние избираме да не виждаме! 404 00:40:43,560 --> 00:40:45,800 Вземете този проклет мениджър тук. 405 00:40:45,800 --> 00:40:48,480 Той е мошеник, който изчезна след като финансовата му компания фалира. 406 00:40:48,480 --> 00:40:52,280 Познах го. Но ние не се нуждаем от него. Разбра ли? 407 00:40:53,720 --> 00:40:56,160 Така че, ако имате възможност, не бихте ли арестували Сукумара Куруп (известен беглец)? 408 00:40:57,680 --> 00:40:59,200 Донеси ми туршия! 409 00:41:07,720 --> 00:41:11,440 Ако случайно срещна Куруп, ще кажа: 410 00:41:11,440 --> 00:41:15,560 Скъпи Куруп брато, моля избягай! Какво е забавното, ако ви хванат? 411 00:41:15,880 --> 00:41:18,040 Утре всички ще те забравят. 412 00:41:18,040 --> 00:41:23,360 Но ако не го направите, тези копелета ще те помни от векове! 413 00:41:25,280 --> 00:41:26,600 чухте ли нещо 414 00:41:27,120 --> 00:41:29,760 -Уплашихте ли се? - Какво по дяволите! 415 00:41:30,240 --> 00:41:33,240 Клюки за престъпници, а? 416 00:41:33,560 --> 00:41:37,040 Заговорничиш ли да ме убиеш? Ако е така, моля, кажете ми предварително! 417 00:41:39,400 --> 00:41:43,040 Забравих да ти кажа нещо... Магазинът няма да работи два дни. 418 00:41:43,560 --> 00:41:44,760 Това е първото причастие на моето дете. 419 00:41:45,520 --> 00:41:48,320 Можете да ядете месо и риба до насита! 420 00:41:57,560 --> 00:41:58,280 копеле! 421 00:42:10,520 --> 00:42:11,760 Шаджива... 422 00:42:11,760 --> 00:42:12,960 да... 423 00:42:13,320 --> 00:42:15,760 Тоалетната е само концепция. 424 00:42:17,280 --> 00:42:18,280 Как така, сър? 425 00:42:19,440 --> 00:42:22,240 - Правим се на кули, нали? - да 426 00:42:24,080 --> 00:42:27,720 По същия начин, просто се преструвайте, че сме невидими. Това е всичко! 427 00:42:27,720 --> 00:42:29,360 (Шадживан се смее) 428 00:42:30,800 --> 00:42:33,520 Как ще проведат светото причастие тук? 429 00:42:33,520 --> 00:42:35,400 Виждали ли сте църква наоколо? 430 00:42:35,960 --> 00:42:37,920 И аз се чудех... 431 00:42:37,920 --> 00:42:40,360 Дори кръст не съм виждал тук, да не говорим за църква! 432 00:42:46,000 --> 00:42:47,200 - Сър... - Да? 433 00:42:49,320 --> 00:42:52,280 Нямаме нито един представа за Джой все още... 434 00:42:52,760 --> 00:42:54,240 - Пич! - Да? 435 00:42:54,520 --> 00:42:55,960 Не се притеснявайте. 436 00:42:55,960 --> 00:42:58,880 Това е случай, който много хора са опитвали и не успя да реши... 437 00:43:01,320 --> 00:43:03,040 Но ще споделя моя опит. 438 00:43:03,720 --> 00:43:07,440 В такива случаи ще почувствате обезсърчен до самия край... 439 00:43:08,480 --> 00:43:09,640 Но най-накрая ще се появи пътека 440 00:43:10,520 --> 00:43:13,240 Имам чувството, че това Първо причастие е една такава възможност... 441 00:43:20,720 --> 00:43:23,160 - Хей! Сложи всичко това в чувала - Нали това правя?! 442 00:43:23,160 --> 00:43:25,880 Нищо чудно, че те наричат ​​издънка! Изстискване на бутилката на сухо! 443 00:43:27,080 --> 00:43:30,480 Скъпи мои момчета, спрете да се подигравате и помогнете да почистите това място. 444 00:43:30,480 --> 00:43:32,240 Утре ще имаме гости. Мястото трябва да е чисто, нали? 445 00:43:32,240 --> 00:43:33,520 Ние също ще се присъединим. 446 00:43:33,520 --> 00:43:39,160 Запалете малко тамян и проветрете това място... 447 00:43:39,160 --> 00:43:42,520 Да премахнем миризмата на риба, месо и повръщане от тук. 448 00:43:43,080 --> 00:43:45,600 Причастието е утре а вие чистите магазина? 449 00:43:45,960 --> 00:43:48,080 Ние ще се погрижим за това. Магазинът е затворен за два дни, нали? 450 00:43:48,080 --> 00:43:51,040 - Отправяте се към църквата. - Да, ние ще се справим с нещата тук. 451 00:43:51,040 --> 00:43:53,080 -Ела да ти кажа нещо... -Какво е? 452 00:43:54,520 --> 00:43:57,040 През следващите няколко дни, това ще бъде нашата църква! 453 00:43:57,040 --> 00:43:57,880 какво? 454 00:43:58,120 --> 00:43:59,120 Вижте тук! 455 00:43:59,480 --> 00:44:01,920 Това е олтарът! Това е светилището! 456 00:44:02,800 --> 00:44:07,040 Тук хората могат да коленичат, стойте, правете каквото и да е... Няма проблеми! 457 00:44:07,040 --> 00:44:09,080 ела тук Вие също! 458 00:44:09,880 --> 00:44:11,480 - Направи го бързо! - Ядай се! 459 00:44:11,880 --> 00:44:15,800 Тази зона е за свещеника и асистентът му да се сменят. 460 00:44:15,800 --> 00:44:18,360 -Какво мислиш? - Хубав... 461 00:44:18,360 --> 00:44:21,640 Знаете ли какво е това? Шкаф за... 462 00:44:24,200 --> 00:44:27,400 - Ела! Виждате ли това дърво там? - Да?! 463 00:44:27,400 --> 00:44:30,280 Ако окачите завеса от него, това става наш склад. 464 00:44:30,920 --> 00:44:34,000 Трябва да сервираме прилична храна на най-малко 75 души. 465 00:44:34,320 --> 00:44:37,680 Магазинът за скъпи неща ли е превърнат в църква? или църквата превърнат в магазин за скъпи вещи? 466 00:44:38,200 --> 00:44:40,720 Така или иначе има свято пробуждане! 467 00:44:41,960 --> 00:44:44,480 Около 70 души ще пристигнат, нали? 468 00:44:44,480 --> 00:44:47,040 Може би хора от околностите. 469 00:44:48,480 --> 00:44:51,480 - Хей Кариача, всички ще тук идваш ли? 470 00:44:51,880 --> 00:44:53,160 Ще дойдат всички, включително и децата. 471 00:44:59,080 --> 00:45:01,920 Какво ще кажете за тези не е в добри отношения с теб? 472 00:45:02,920 --> 00:45:05,880 Мир на всички, които идват тук! 473 00:45:06,360 --> 00:45:09,520 Отидете и свършете работата. Не бъзикайте! 474 00:45:09,520 --> 00:45:12,680 -Къде са всички черпаци? -Вижте дали има достатъчно светлина, нещастници! 475 00:45:33,280 --> 00:45:38,400 ♫ О, пътешественик от Сион, пресичане на моретата ♫ 476 00:45:38,400 --> 00:45:43,520 ♫ Не се страхувайте от вълните! ♫ 477 00:45:43,520 --> 00:45:48,720 ♫ О, пътешественик от Сион, пресичане на моретата ♫ 478 00:45:48,720 --> 00:45:53,880 ♫ Не се страхувайте от вълните! ♫ 479 00:45:53,880 --> 00:45:59,320 ♫ Този, който командва моретата и ветровете ♫ 480 00:45:59,320 --> 00:46:04,360 ♫ На борда е с вас ♫ 481 00:46:08,320 --> 00:46:09,520 - Тук има превозно средство. - Това свещеникът ли е? 482 00:46:09,520 --> 00:46:10,720 - Да, той е. 483 00:46:23,920 --> 00:46:25,520 Отче, слава на Господа! 484 00:46:26,960 --> 00:46:29,920 Надявам се, че пътуването не ви е изморило, отче. 485 00:46:30,200 --> 00:46:32,280 Отче, слава на Господа. 486 00:46:33,680 --> 00:46:35,160 Внимавайте, отче. 487 00:46:38,680 --> 00:46:40,680 Всичко сме уредили... 488 00:46:40,680 --> 00:46:43,680 Хей, направи път на татко. 489 00:46:49,480 --> 00:46:59,160 (Благословия) 490 00:47:10,600 --> 00:47:17,720 Тяло и кръв Христови 491 00:47:20,360 --> 00:47:22,120 -Бижу, вземи ориза! - да 492 00:47:22,960 --> 00:47:24,040 Вземете и много месо с къри. 493 00:47:26,600 --> 00:47:28,280 Къде е ястието със зеленчуци, сестро? 494 00:47:35,520 --> 00:47:37,040 Добро къри, нали? 495 00:47:38,800 --> 00:47:40,240 Вземете още... 496 00:47:42,080 --> 00:47:43,080 Момчета, работите ли в toddyshop? 497 00:47:43,400 --> 00:47:45,000 Дойдохме да копаем ями за каучук. 498 00:47:45,520 --> 00:47:46,040 Хей, брато! 499 00:47:46,560 --> 00:47:47,920 Не съм ви виждал наоколо, затова... 500 00:47:48,760 --> 00:47:51,960 Наблизо ли живееш? Не съм те виждал наоколо, затова... 501 00:47:55,280 --> 00:47:57,400 Хей Питър, дай ми малко къри. 502 00:47:57,760 --> 00:47:59,400 Вземете малко ориз тук! 503 00:47:59,400 --> 00:48:00,480 Малко зеленчуково къри, брато. 504 00:48:01,680 --> 00:48:03,360 Кисели краставички, някой? 505 00:48:03,360 --> 00:48:05,240 Дай ми още малко къри! Само малко. 506 00:48:13,600 --> 00:48:17,000 - Как е храната? - Добре! 507 00:48:17,000 --> 00:48:18,320 -А страните? -Всичко добре! 508 00:48:19,640 --> 00:48:21,240 Така готвим всички. 509 00:48:21,240 --> 00:48:21,760 дали е 510 00:48:22,960 --> 00:48:23,960 Дойдохме да работим тук... 511 00:48:24,360 --> 00:48:25,360 Живееш ли в магазина за скъпи неща? 512 00:48:25,680 --> 00:48:26,680 да Ето себе си. 513 00:48:27,040 --> 00:48:28,320 Вземете още къри... 514 00:48:29,920 --> 00:48:31,320 уведомете ме ако някой има нужда от нещо. 515 00:48:33,160 --> 00:48:34,360 Още малко? 516 00:48:40,520 --> 00:48:43,240 Благодаря ви много, отче. Слава на Господа! 517 00:48:44,600 --> 00:48:47,120 -Тогава, пастирю! -Добре! 518 00:48:49,520 --> 00:48:51,040 - Уф, това свърши! 519 00:48:51,040 --> 00:48:52,600 Беше на път да падне! 520 00:49:03,680 --> 00:49:04,280 Хей, Манича! 521 00:49:06,240 --> 00:49:07,680 Къде са всички? 522 00:49:08,720 --> 00:49:09,400 Манича! 523 00:49:11,000 --> 00:49:11,720 Манича! 524 00:49:11,720 --> 00:49:14,520 Това е под дървото на джакфрут. Спрете да крещите и го вземете! 525 00:49:14,520 --> 00:49:16,360 - Къде? - Под дървото на джакфрут. 526 00:49:16,520 --> 00:49:18,360 добре! ела.... 527 00:49:18,800 --> 00:49:21,040 - Къде каза, че е? - Под дървото на джакфрут. 528 00:49:22,520 --> 00:49:24,400 - Това трябва да е! - О, да. 529 00:49:34,160 --> 00:49:35,720 - Шажива! - Да? 530 00:49:36,680 --> 00:49:39,560 - Със сигурност е някъде тук... 531 00:49:39,560 --> 00:49:44,600 Но ние не знаем нищо освен това кървавото му име... Mayiladumparambil Joy! 532 00:49:46,120 --> 00:49:48,720 Тогава доносникът трябва да бъде и от тук, нали? 533 00:49:49,400 --> 00:49:53,280 Защо този негодник просто не дойде и каже: Сър, ето ви радостта! 534 00:49:53,280 --> 00:49:55,120 Можем лесно да го арестуваме! 535 00:49:56,920 --> 00:50:01,320 Информаторът вероятно се смее в нашата игра на котка и мишка сега! 536 00:50:01,320 --> 00:50:03,360 Проклет задник! 537 00:50:03,600 --> 00:50:05,400 Сипете ми едно тук! 538 00:50:05,760 --> 00:50:10,280 имам желание... Онзи бандит, който предаде Джой... 539 00:50:10,280 --> 00:50:12,760 ако той съществува, Искам да се запозная с него! 540 00:50:17,320 --> 00:50:18,720 Сигурно е и престъпник! 541 00:50:25,520 --> 00:50:26,920 стига! Върни го! 542 00:50:29,480 --> 00:50:32,800 Това е животът, момчето ми! Отивам да се забавлявам! 543 00:50:36,920 --> 00:50:39,360 Хей Аварача! Идвам! 544 00:50:39,360 --> 00:50:40,880 - Разбира се, ако искаш! -Ти си тръгвай. Ще дойда сутринта. 545 00:50:41,360 --> 00:50:43,760 Но не се оплаквайте после, че някоя пиявица ви е ухапала! 546 00:50:44,400 --> 00:50:47,120 - Ще се справя с това! - Сър, една секунда. 547 00:50:47,600 --> 00:50:50,560 Какво ще правя, ако Танкан дойде сега? 548 00:50:50,560 --> 00:50:52,280 - Сложи го в бикините си, загубеняк! 549 00:50:52,280 --> 00:50:53,880 За последно държах пистолет като стажант преди 20 години... 550 00:50:53,880 --> 00:50:56,920 Искам да застрелям човек! Но дори не сте застреляли мишка! 551 00:50:56,920 --> 00:51:00,080 - ​Днес ще убия прасе! - Иди застреляй прасе! 552 00:51:00,080 --> 00:51:01,600 Какъв смотаняк! 553 00:51:01,600 --> 00:51:03,800 хайде де! Днес ще застрелям бивол! 554 00:51:03,800 --> 00:51:07,120 -Да, да... - Толкова съм възбуден! 555 00:51:07,120 --> 00:51:11,600 - ​Добре, един бивол те чака с вдигната опашка! 556 00:51:11,600 --> 00:51:13,120 - Дай ми пистолета! - Дръж чувала! 557 00:51:13,120 --> 00:51:16,000 - Пистолетът? - Ще го държа! 558 00:51:16,000 --> 00:51:17,480 Вдигни го! 559 00:51:30,240 --> 00:51:31,240 Разкарай се! 560 00:51:37,560 --> 00:51:38,920 Върви по дяволите! 561 00:51:40,320 --> 00:51:42,920 Пикайте се, мърлячи! 562 00:51:49,280 --> 00:51:52,440 Приличаш на бобено стъбло... но не си и наполовина лош! 563 00:52:34,520 --> 00:52:36,080 - Хей Джордж! - Да! 564 00:52:36,760 --> 00:52:37,600 ела тук 565 00:52:54,960 --> 00:52:58,440 Ето 500 долара. Вземете го. 566 00:53:00,040 --> 00:53:03,320 Вие работихте здраво днес! Работиш много. 567 00:53:04,560 --> 00:53:05,480 Така че пазете го! 568 00:53:06,120 --> 00:53:06,680 ела тук 569 00:53:10,000 --> 00:53:11,040 Дай ми парите. 570 00:53:13,520 --> 00:53:14,800 Това е наемът за престой тук. 571 00:53:16,000 --> 00:53:19,400 Сега ми дължиш още 1000 за храна и напитки. 572 00:53:20,280 --> 00:53:22,000 Можете да го съберете от Благодаря, когато дойде тук. 573 00:53:23,920 --> 00:53:24,800 Още не са се върнали... 574 00:53:25,400 --> 00:53:27,000 Вероятно жигосан до смърт от някой слон. 575 00:53:28,480 --> 00:53:32,440 След няколко дни жените ще дойде да каже, че нещо смърди. 576 00:53:32,440 --> 00:53:38,360 И можете да съберете парчетата му в чувал и ме уведоми, става ли? 577 00:53:38,360 --> 00:53:39,960 отивай да спиш! 578 00:53:47,480 --> 00:53:49,920 Тогава един от старейшините ме попита 579 00:53:49,920 --> 00:53:53,240 Кои са тези облечени в бели дрехи? 580 00:53:53,240 --> 00:53:55,160 Откъде идват? 581 00:53:55,160 --> 00:53:59,000 И аз му казах: Милорд, ти знаеш. 582 00:53:59,000 --> 00:54:03,160 И той ми каза: Те идват от голямото бедствие. 583 00:54:03,160 --> 00:54:05,800 Те са изпрали дрехите си в кръвта на Агнето, 584 00:54:05,800 --> 00:54:06,640 и ги направи бели. 585 00:54:06,640 --> 00:54:15,240 Затова те стоят пред Божия трон И му служи ден и нощ в храма Му. 586 00:54:47,080 --> 00:54:51,440 (Музика) 587 00:55:03,760 --> 00:55:09,400 воня... Негодници погребват трупове тук! 588 00:55:12,040 --> 00:55:15,400 хей Обяд е! Къде са тези смрадлии? 589 00:55:16,720 --> 00:55:20,440 Ами шефът ти? Кървавият Танкан, къде е той? 590 00:55:20,440 --> 00:55:22,760 Трябваше да се върне след 4-5 дни! 591 00:55:23,880 --> 00:55:26,800 Сигурно е минал зад някоя курва. 592 00:55:28,080 --> 00:55:30,160 Прибран ли е от полицията или какво? 593 00:55:30,160 --> 00:55:31,720 Защо ще го хване полицията? 594 00:55:31,720 --> 00:55:36,680 Идва ли тук някой, който не се е прецакал, глупако? 595 00:55:36,920 --> 00:55:41,880 Колко пъти ще вие двамата да се появи да копае проклетите ями?! 596 00:57:57,400 --> 00:58:00,960 Ти ни излъга, глупако! 597 00:58:05,760 --> 00:58:08,040 Трепка като птица! 598 00:58:23,560 --> 00:58:24,080 по дяволите 599 00:58:25,480 --> 00:58:28,040 Ще ти набутам този пистолет в задника! 600 00:58:29,120 --> 00:58:31,200 Спри да зяпаш! Просто вървете! 601 00:58:40,080 --> 00:58:43,480 Кучи сине! 602 00:58:43,480 --> 00:58:46,720 Загубих три дни благодарение на теб, глупако! 603 00:58:46,720 --> 00:58:50,360 - Не смей да идваш отново тук, куче! - Но какво направих? 604 00:58:50,360 --> 00:58:52,560 Абсолютно нищо! Защо по дяволите дойде ли с мен 605 00:58:52,560 --> 00:58:54,120 Защо отиде с него, идиот? 606 00:58:54,120 --> 00:58:55,640 Какво, по дяволите, да готвя вместо месо, загубеняк? 607 00:58:57,440 --> 00:58:58,320 Кариача, аз... 608 00:58:59,960 --> 00:59:01,920 Този неудачник искаше да държи пистолета! 609 00:59:01,920 --> 00:59:04,040 Ето, вземи моята! Заключено и заредено! 610 00:59:04,040 --> 00:59:06,600 движи се! Нищо няма да хванете ако вземеш със себе си тъпаци като него! 611 00:59:09,360 --> 00:59:12,240 -Ще ти счупя ядките, копеле! - Върни се вътре! 612 00:59:13,480 --> 00:59:15,920 Разкарайте се всички! Коварни идиоти! 613 00:59:17,960 --> 00:59:21,640 Вижте окървавеното му лице! Ще те ритна толкова силно... 614 00:59:21,640 --> 00:59:23,680 Хей, хей! Стига ти тъпако. 615 00:59:35,600 --> 00:59:40,400 Като си помисля, че съм се върнал в този проклет арак магазин благодарение на обикновен полицай! 616 00:59:43,200 --> 00:59:44,240 Положителната страна... 617 00:59:45,160 --> 00:59:46,880 Знаем, че той не е нашата радост. 618 00:59:47,680 --> 00:59:48,280 сигурен ли си 619 00:59:49,200 --> 00:59:54,600 да! Той е от Irikkoor. Изгонен за тормоз на съседска крава! 620 00:59:57,080 --> 00:59:59,880 Сър, когато отидох при мястото на човека с тапиока... 621 01:00:03,000 --> 01:00:05,320 Какво е? защо спря 622 01:00:06,200 --> 01:00:11,600 Ами ако шефът ни греши? Ами ако Mayiladankutti Joy не е тук? 623 01:00:14,440 --> 01:00:15,080 Не, пич... 624 01:00:16,400 --> 01:00:19,240 Проследявам такива хора от години, нали? 625 01:00:20,440 --> 01:00:21,440 Той е тук... 626 01:00:22,640 --> 01:00:24,040 Подушвам го. 627 01:01:01,960 --> 01:01:03,880 - Кой си ти? - Дойде по работа. 628 01:01:06,280 --> 01:01:09,120 - В магазина за алкохол? - Не, да копаят ями за каучук. 629 01:01:11,520 --> 01:01:13,200 - как се казваш - Шадживан. 630 01:01:14,320 --> 01:01:15,440 - Какво? - Шадживан! 631 01:01:16,360 --> 01:01:18,400 Няма добър пръстен! 632 01:01:39,440 --> 01:01:40,640 Той е от Кодагу. 633 01:01:41,360 --> 01:01:44,360 Обикновено вари собствен алкохол. Отбива се от време на време... 634 01:01:46,960 --> 01:01:48,480 Кои са тези смрадливци? 635 01:01:48,480 --> 01:01:50,400 Работници... тук да копаят гумени ями за Thankan. 636 01:01:50,680 --> 01:01:52,560 Изглеждат дяволски объркани! 637 01:01:52,560 --> 01:01:55,280 Той не е наоколо... Така че те остават тук. 638 01:01:55,960 --> 01:01:57,720 Изглеждат зарибяващи! 639 01:02:01,560 --> 01:02:02,720 Той е мръсник. 640 01:02:03,680 --> 01:02:06,200 Разчита хората от пръв поглед... 641 01:02:20,360 --> 01:02:22,800 - брат Антоний - да 642 01:02:25,640 --> 01:02:29,680 -Бъдете внимателни - Всичко е наред. Разходка. 643 01:02:30,120 --> 01:02:33,160 - Имаш ли представа от колко време сме тук? - Не знам 644 01:02:33,160 --> 01:02:35,680 Дори аз нямам представа. 645 01:02:35,680 --> 01:02:40,080 Дори ние, местните, нямаме представа за това. 646 01:02:40,080 --> 01:02:41,600 Върви бързо. Трябва да пресечем хълмовете 647 01:02:45,080 --> 01:02:47,080 (Канада Extempore) 648 01:02:48,200 --> 01:02:51,800 (Тълпата аплодира) 649 01:02:53,760 --> 01:02:55,560 Седни по-близо! 650 01:03:00,920 --> 01:03:03,200 Готови, 1,2,3... старт! 651 01:03:03,760 --> 01:03:07,280 Ти върви първи! Не падайте. 652 01:03:07,280 --> 01:03:09,560 шамар! 653 01:03:09,560 --> 01:03:13,360 (Публиката ръкопляска) 654 01:03:19,040 --> 01:03:25,720 Мистични същества от небето обиколете Земята 655 01:03:26,560 --> 01:03:30,280 -За теб отзад! - Не натискай, тъпако! 656 01:03:30,280 --> 01:03:31,480 Кога ще получа моята? 657 01:03:31,480 --> 01:03:34,560 Хей, Кариача! Хайде на състезанието по шамари! 658 01:03:35,120 --> 01:03:36,560 Следете всичко. аз отивам там 659 01:03:38,040 --> 01:03:38,680 Удари му шамар! 660 01:03:41,160 --> 01:03:42,520 Удари му силен шамар, слабак! 661 01:03:43,520 --> 01:03:45,600 Отдръпни се! Кариача, ела! 662 01:03:47,560 --> 01:03:48,680 Удари му шамар! 663 01:03:53,520 --> 01:03:55,240 хайде де! 664 01:03:55,600 --> 01:03:56,640 Ела тук, ти! 665 01:03:57,000 --> 01:03:59,200 -Ти! Да ти! - Аз? Няма начин! 666 01:03:59,200 --> 01:04:01,560 -Не! -Всичко ще бъде наред! 667 01:04:01,560 --> 01:04:02,960 Просто трябва да седите там! 668 01:04:02,960 --> 01:04:06,800 Нямам идея, моля! остави ме на мира! не искам! 669 01:04:10,200 --> 01:04:12,760 Ще заложа на него! 100 рупии! 670 01:04:13,720 --> 01:04:15,640 Удари го по дяволите, човече! шамар! 671 01:04:15,640 --> 01:04:18,000 Това е нищо! Кое мислиш, че е моето момче! 672 01:04:18,760 --> 01:04:20,000 Шажива, накарай ни да се гордеем! 673 01:04:20,880 --> 01:04:23,640 1,2,3... начало! 674 01:04:25,640 --> 01:04:26,240 хайде де! 675 01:04:26,240 --> 01:04:29,000 Удари му шамар! Разбийте го на пух и прах! 676 01:04:29,000 --> 01:04:30,120 Удари го! 677 01:04:30,120 --> 01:04:31,720 Удари му шамар, човече! Какво по...! 678 01:04:31,720 --> 01:04:34,200 Удари му шамар, смръдливец! Тесен шамар! 679 01:04:38,680 --> 01:04:41,440 Удари му шамар! Удари му силен шамар! 680 01:04:42,200 --> 01:04:42,920 Смеете да се забърквате с нас?! 681 01:06:25,240 --> 01:06:26,240 Шаджива! 682 01:06:28,520 --> 01:06:29,320 Шаджива? 683 01:06:35,000 --> 01:06:35,800 Хей, Шажива... 684 01:06:38,080 --> 01:06:38,920 здравей 685 01:06:45,560 --> 01:06:47,720 Къде отиде в тъмното? 686 01:06:50,560 --> 01:06:51,440 Хей, Шажива! 687 01:07:52,280 --> 01:07:53,960 - Къде е съпругът ти? - Нямам представа. 688 01:07:53,960 --> 01:07:58,000 Взе пари от мен. Каза, че ще ми донесе нещо от града. 689 01:07:58,000 --> 01:07:59,240 Сигурно се скита някъде! 690 01:07:59,240 --> 01:08:03,120 Просто спи, пие и броди из гората през нощта! 691 01:08:03,120 --> 01:08:05,800 - Анан идвал ли е тук? - Нека дойде. ще говоря с него. 692 01:08:05,800 --> 01:08:09,160 - Питай го. - Хей, Анан идвал ли е тук? 693 01:08:09,160 --> 01:08:12,280 Той си тръгна след две бутилки както обикновено. Не се ли срещнахте? 694 01:08:12,280 --> 01:08:15,160 Прибрах се рано. Не съм го виждал. 695 01:08:15,160 --> 01:08:16,360 ние не знаем 696 01:08:16,920 --> 01:08:19,960 Може да лежи някъде пиян! Огледайте се! 697 01:08:20,400 --> 01:08:22,000 Кой знае къде е отишъл? 698 01:08:22,240 --> 01:08:23,520 Отидете и проверете. 699 01:08:25,040 --> 01:08:27,600 Човече, той изглежда липсва! 700 01:08:28,600 --> 01:08:30,520 Изглежда, че е рисковано да се бъзикам с теб, а? 701 01:09:00,800 --> 01:09:01,400 хей 702 01:09:01,720 --> 01:09:03,680 - Къде отиде снощи? -Къде да отида? 703 01:09:05,200 --> 01:09:08,040 копеле! Не лъжи! Нямаше те, когато се събудих! 704 01:09:08,800 --> 01:09:10,440 Глупости! Сигурно си мечтал! 705 01:09:11,080 --> 01:09:13,360 Спах като пън! Събудих се чак сутринта. 706 01:09:15,120 --> 01:09:15,880 хей 707 01:09:37,800 --> 01:09:38,440 мамка му! 708 01:10:59,600 --> 01:11:02,600 Трима са тълпа, глупаци! 709 01:11:03,000 --> 01:11:04,400 - Хей, Шажива! - Какво? 710 01:11:04,400 --> 01:11:06,800 -Знаеш ли да стреляш? - Няма да тръгваме... 711 01:11:06,800 --> 01:11:10,360 докато не хвърлим чувал прясно месо в лицата им! 712 01:11:10,360 --> 01:11:12,000 Това е мечтата, човече! 713 01:11:12,000 --> 01:11:15,720 Когато чета доклади за бракониери заловени от горски стражари... 714 01:11:15,720 --> 01:11:17,480 Изпитвам такава тръпка! 715 01:11:17,480 --> 01:11:21,520 Трябва да ловите дивеч и да хванете жена да се наречеш мъж 716 01:11:21,520 --> 01:11:22,640 ще млъкнеш ли 717 01:11:22,640 --> 01:11:26,680 В гората има само едно правило... Един човек говори, други се подчиняват! 718 01:11:26,680 --> 01:11:29,120 Продължавайте да бърборите и нищо няма да хванем! 719 01:11:43,200 --> 01:11:44,440 чухте ли това 720 01:11:44,440 --> 01:11:45,880 това е той! 721 01:11:47,280 --> 01:11:48,440 СЗО...? 722 01:11:50,880 --> 01:11:54,160 - Него... Черното чудовище! - О! 723 01:11:54,160 --> 01:11:58,040 Не се тревожете, той ни презира. 724 01:12:01,560 --> 01:12:03,480 Насочи светлината, пич! 725 01:12:04,680 --> 01:12:07,000 - Трябва да е пиявица. - О, Боже! пиявица! 726 01:12:07,000 --> 01:12:09,680 - Боли! - Помолих те да си сложиш репелент! 727 01:12:09,680 --> 01:12:11,760 - Стой мирно, глупако! - Нежно, моля... Нежно! 728 01:12:11,760 --> 01:12:14,000 - Запалете го! - Не, недей! 729 01:12:14,000 --> 01:12:17,480 млъкни! Какво си мислеше, че те ухапа?! 730 01:12:20,880 --> 01:12:22,720 - Ето, няма го! - А сега вървете! 731 01:12:32,520 --> 01:12:35,520 Шажива, къде отиваш? Били ли сте тук преди? 732 01:12:35,880 --> 01:12:37,200 Всички гори са еднакви... 733 01:12:37,880 --> 01:12:39,680 Лежат свити... като змия. 734 01:12:40,240 --> 01:12:41,360 Така че не стъпвайте на такъв. 735 01:12:41,760 --> 01:12:45,200 - Виж, той знае какво е! - Точно... 736 01:12:52,720 --> 01:12:55,800 не говори. И задръжте дъхът ти също. Разбра ли? 737 01:12:57,480 --> 01:12:58,320 Ела седни тук. 738 01:13:00,680 --> 01:13:04,440 Адски студено е! Краката ми се схващат... 739 01:13:12,200 --> 01:13:16,320 Сър Башир казваше... Човек трябва да лови дивеч и да хване жена 740 01:13:16,320 --> 01:13:17,920 да станеш истински мъж! 741 01:13:17,920 --> 01:13:18,920 Шшшт! 742 01:14:01,080 --> 01:14:03,080 Шаджива! Падна! Ти го застреля! 743 01:14:05,160 --> 01:14:06,560 човек! Изкълчих си гърба! 744 01:14:09,360 --> 01:14:11,040 - Хей, Шажива! Разгледайте! - Направи път! 745 01:14:15,520 --> 01:14:16,160 Хванах го! 746 01:14:20,440 --> 01:14:22,400 Дръпни ножа! Близо до ребрата! 747 01:14:29,720 --> 01:14:31,560 - Първо изрежете черния дроб! - Махай се, човече! 748 01:14:34,240 --> 01:14:36,920 - Ще се прибера след това, става ли? -Ммм 749 01:14:37,400 --> 01:14:40,360 Върнете се на вашия собствени с инвалида! 750 01:14:57,400 --> 01:15:00,040 Хей, Аварача, и ние идваме! 751 01:15:00,040 --> 01:15:02,040 моля те спри! Ние също идваме! 752 01:15:03,200 --> 01:15:05,200 Хей, ела насам! 753 01:15:09,160 --> 01:15:15,600 (Пъшкане) 754 01:15:38,200 --> 01:15:38,920 хей 755 01:15:40,760 --> 01:15:42,440 там! 756 01:15:42,440 --> 01:15:43,800 Звукът идваше от там! 757 01:15:46,320 --> 01:15:47,360 тук горе! 758 01:15:47,360 --> 01:15:51,080 там! Хайде да отидем там! 759 01:15:52,000 --> 01:15:53,400 Там е! 760 01:15:54,480 --> 01:15:57,320 - Не беше ли там? - Не, на другата страна! Ела! 761 01:16:00,040 --> 01:16:01,360 Хей, къде сте смрадливци? 762 01:16:02,720 --> 01:16:03,760 ела тук! 763 01:16:04,600 --> 01:16:06,920 - Къде си, по дяволите? - Там ли беше? 764 01:16:11,400 --> 01:16:12,960 пич! Спри! 765 01:16:33,000 --> 01:16:34,320 Предполагам, че пътят свършва тук... 766 01:16:34,320 --> 01:16:37,720 Да не би да съм ослепял? Нищо не виждам! 767 01:16:39,360 --> 01:16:41,880 - Как ще излезем? - Млъкни! Да се ​​върнем пеша. 768 01:16:53,200 --> 01:16:54,080 дръж ме! 769 01:16:55,520 --> 01:16:57,040 Виждам светлина там! да тръгваме! 770 01:17:18,880 --> 01:17:21,280 Човече... Ще умрем ли тук? 771 01:17:23,440 --> 01:17:24,640 Включете факлата! 772 01:17:25,120 --> 01:17:25,800 Батерията е изтощена, пич! 773 01:17:31,720 --> 01:17:32,760 Не виждам нищо... 774 01:17:38,000 --> 01:17:39,760 Виж, има светлина! 775 01:17:40,880 --> 01:17:42,520 - Ела, върви! - Да... 776 01:18:19,480 --> 01:18:20,400 ХЕЙ! 777 01:18:32,520 --> 01:18:33,560 ЗДРАВЕЙТЕ? 778 01:18:34,800 --> 01:18:36,600 има ли някой наоколо 779 01:18:38,200 --> 01:18:40,360 Моля някой да дойде! 780 01:18:42,080 --> 01:18:44,960 ХЕЙ! 781 01:18:58,600 --> 01:19:02,760 (Антони скимти) 782 01:20:00,960 --> 01:20:05,520 О, Господи! Оу! (скандиране) 783 01:20:05,520 --> 01:20:15,400 (Антони плаче) 784 01:20:25,640 --> 01:20:27,720 Още ли не сме стигнали? 785 01:20:32,440 --> 01:20:34,520 Ела насам. 786 01:20:37,960 --> 01:20:44,280 - Свалете го! -Внимателно! Моля те! 787 01:20:46,760 --> 01:20:48,400 - Моля! Внимателно... 788 01:20:49,680 --> 01:20:52,280 - Помолих те да млъкнеш! 789 01:20:52,280 --> 01:20:53,240 Отиди и й се обади, човече. 790 01:20:53,240 --> 01:20:55,960 Моля, помолете я да ме види! 791 01:20:58,560 --> 01:20:59,400 сестра! 792 01:21:01,080 --> 01:21:01,800 сестра...? 793 01:21:02,960 --> 01:21:04,080 Кой, по дяволите, крещи там? 794 01:21:04,760 --> 01:21:05,720 Тя ни чу! 795 01:21:13,280 --> 01:21:14,520 Кой е този мръсник? 796 01:21:14,520 --> 01:21:16,200 Можете ли да погледнете гръбнака му? 797 01:21:16,200 --> 01:21:18,440 Моля, почерпете ме! моля те... 798 01:21:18,440 --> 01:21:20,520 Безполезни вредители! Не става за нищо. 799 01:21:25,600 --> 01:21:27,040 (Антони вие) 800 01:21:27,600 --> 01:21:30,160 Гръбнакът е изкълчен. Има нужда от добър масаж. 801 01:21:30,520 --> 01:21:33,360 Или той няма да бъде нищо повече отколкото безполезен зеленчук. 802 01:21:35,800 --> 01:21:38,520 -Имате ли пари? - Аз го правя. 803 01:21:42,000 --> 01:21:45,320 Какво зяпате всички? Разкарайте се всички! 804 01:21:45,440 --> 01:21:47,000 да тръгваме... Тя ги иска за себе си! 805 01:21:56,080 --> 01:21:56,960 Това не е много лошо... 806 01:21:56,960 --> 01:22:00,000 Тя позволи на другите момчета изключване само след 4 дни! 807 01:22:07,080 --> 01:22:08,160 Оманакута! 808 01:22:08,960 --> 01:22:10,640 Моля, заповядайте и разгледайте! 809 01:22:12,600 --> 01:22:15,200 Млъкни, плачеш бебе! Не каза ли, че ще го поправи? 810 01:22:16,080 --> 01:22:19,200 -Моля, помолете я да дойде! - Сестро, бихте ли погледнали, моля? 811 01:22:19,200 --> 01:22:19,960 Да, идва... 812 01:22:26,720 --> 01:22:27,880 о боже... 813 01:22:28,920 --> 01:22:31,080 Кой си ти, момче? Изглеждаш много познат... 814 01:22:33,280 --> 01:22:34,120 аз не знам 815 01:22:34,120 --> 01:22:35,320 Ти не знаеш! 816 01:22:35,320 --> 01:22:37,760 Той е с мен. Ние сме заедно. 817 01:22:37,760 --> 01:22:39,240 О, заедно ли сте? 818 01:22:39,640 --> 01:22:42,320 Не допускам такива мъже тук. Ядай се! 819 01:22:42,320 --> 01:22:44,600 Не, сестро! Той не е такъв тип! 820 01:22:44,600 --> 01:22:47,640 Той дойде с мен по работа. Можете ли просто да погледнете? 821 01:22:47,640 --> 01:22:50,560 окей Свалете дрехите му, оставете кърпата на кръста и го вкарайте вътре. 822 01:22:50,560 --> 01:22:52,240 Нека да погледна. 823 01:22:57,640 --> 01:22:59,360 Оу! Оу! 824 01:23:09,680 --> 01:23:11,880 Любопитно място... Нали, Шажива? 825 01:23:31,960 --> 01:23:35,200 Току що нанесох маслото. Лечението ще продължи цяла нощ. 826 01:23:37,120 --> 01:23:38,280 Можете да тръгнете на зазоряване. 827 01:23:39,480 --> 01:23:40,680 Спи в другата стая. 828 01:23:41,960 --> 01:23:44,040 Има храна в кухнята. 829 01:23:45,160 --> 01:23:47,720 Не го довършвайте! Тук има едно дете. 830 01:23:48,720 --> 01:23:49,560 Престани! 831 01:23:54,280 --> 01:23:56,920 Моля те, опитай се да не ме нараниш, сестро! 832 01:23:58,640 --> 01:24:01,800 Всичко ще се оправи светкавично. 833 01:24:04,280 --> 01:24:06,520 Оставете лекарството да заври. 834 01:24:35,480 --> 01:24:36,760 кой е той Вашият слуга? 835 01:24:36,760 --> 01:24:39,160 Не, син на далечен роднина. 836 01:24:40,160 --> 01:24:41,520 Семейството е бедно, затова той е тук. 837 01:24:42,920 --> 01:24:45,080 Той наистина е палав. По-добре го дръж под око. 838 01:24:56,160 --> 01:25:06,240 (скандиране) 839 01:26:32,200 --> 01:26:34,720 сестра! Чувствам се по-добре от всякога! 840 01:26:34,720 --> 01:26:37,560 Сега мога да си играя, както искам! 841 01:26:37,560 --> 01:26:38,920 - Така ли е? - да! 842 01:26:52,440 --> 01:26:53,880 Сър, вие сте полицай, нали? 843 01:26:56,360 --> 01:26:57,320 Как разбрахте? 844 01:26:57,720 --> 01:26:58,920 мога да кажа... 845 01:27:00,560 --> 01:27:02,880 Можете ли да разберете от това, което правите? 846 01:27:04,720 --> 01:27:09,880 Мога да позная работата на човека, родното му място... дори предсказва бъдещето му! 847 01:27:10,920 --> 01:27:13,360 -Трябва ли? -Не! 848 01:27:13,360 --> 01:27:15,800 трябва ли 849 01:27:17,600 --> 01:27:20,080 трябва ли 850 01:27:27,560 --> 01:27:31,080 Шажива, получих откровение когато гърба ми беше изкълчен! 851 01:27:31,360 --> 01:27:33,920 - Срещали сме всички тук, нали? -Ммм 852 01:27:33,920 --> 01:27:36,280 Никой от тях не е наш човек. 853 01:27:36,760 --> 01:27:39,320 Значи трябва да е човекът който е останал извън полезрението. 854 01:27:39,320 --> 01:27:40,480 Той е единственият! Сигурен съм 855 01:27:40,720 --> 01:27:43,520 Ами ако знае, че сме тук и не се връща? 856 01:27:43,520 --> 01:27:46,400 -Не! Той не би посмял... - Хей, спри дотук! 857 01:27:47,720 --> 01:27:48,320 Спри! 858 01:27:49,000 --> 01:27:50,400 Син на курва! копеле! 859 01:27:50,880 --> 01:27:52,360 Какво по дяволите направи направи на момчето снощи? 860 01:27:53,640 --> 01:27:56,320 - Какво, по дяволите, му направи? -Какво казва тя?! 861 01:27:56,760 --> 01:27:59,120 И се измъква безсрамно без да плати нито стотинка! Негодник! 862 01:27:59,120 --> 01:28:00,240 Нищо не направих, сестро! 863 01:28:00,480 --> 01:28:03,760 Чуйте този мръсен негодник! Да се ​​заблуждаваш с малко момче, луд ли си? 864 01:28:04,720 --> 01:28:06,920 -Хей сестро! какво правиш - Преструваш се, че нищо не знаеш! 865 01:28:06,920 --> 01:28:09,360 Пусни се! Остави го! Ще разрешим това. 866 01:28:09,760 --> 01:28:10,560 -Дай ми това! 867 01:28:11,440 --> 01:28:14,160 - Копеле! - Ето, 1000 долара. Вземете го. 868 01:28:14,800 --> 01:28:15,400 Махай се, човече! 869 01:28:19,120 --> 01:28:20,760 Хей, сестро! Чакай! 870 01:28:22,480 --> 01:28:26,040 (Неясен разговор) 871 01:28:37,080 --> 01:28:37,920 Мани... 872 01:28:41,280 --> 01:28:42,440 Мани? 873 01:28:48,960 --> 01:28:49,320 хей 874 01:28:50,960 --> 01:28:53,400 не си ли женен Тогава защо, по дяволите...? 875 01:28:54,000 --> 01:28:56,000 Нали казах, че нищо не съм направил? 876 01:28:56,560 --> 01:28:58,800 няма значение. Подредихме го само с 1000 рупии тук. 877 01:28:59,200 --> 01:29:00,680 Върнете се у дома, ще бъдете съден за насилие над дете. 878 01:29:00,680 --> 01:29:02,080 И хиляди неустойки! 879 01:29:02,760 --> 01:29:05,600 Тя не просто масажираше ти снощи, тя ли?! 880 01:29:34,400 --> 01:29:37,400 Благодаря, отдавна те видяхме за последен път... 881 01:29:38,480 --> 01:29:40,000 къде беше 882 01:29:40,760 --> 01:29:43,520 Хей, благодаря, брато забравих да спомена. 883 01:29:44,000 --> 01:29:46,920 Дойдоха двама негодници да изкопаете гумени ями в парцела си! 884 01:29:47,880 --> 01:29:51,000 Те са работили и нощувка в магазина за алкохол. 885 01:29:51,600 --> 01:29:53,440 Изглеждайте като истински загубеняци! 886 01:29:55,600 --> 01:29:58,640 Но аз не засаждам каучук. Защо ще копая ями? 887 01:30:14,520 --> 01:30:31,040 (сбиване) 888 01:30:31,040 --> 01:30:32,160 О, вие сте тук! 889 01:30:32,160 --> 01:30:34,200 Кой блудстваше наоколо през цялото това време? 890 01:30:34,600 --> 01:30:36,040 - Къде са? - СЗО? 891 01:30:36,520 --> 01:30:38,800 А, отидоха някъде да се сракат! Ще дойде скоро. 892 01:30:38,800 --> 01:30:41,200 Защо пускаш на случаен принцип пичове остават тук на мое име? 893 01:30:43,160 --> 01:30:44,720 Що за въпрос е това? 894 01:30:45,240 --> 01:30:47,280 Не е за първи път хора са останали на твое име, нали? 895 01:30:47,560 --> 01:30:49,240 Не са ли идвали да копаят гумени ями за вас? 896 01:30:49,240 --> 01:30:52,360 Какво по дяволите?! Не знаете ли, че съм наел парцела си? 897 01:30:52,360 --> 01:30:54,440 Не съм аз! Той ги доведе! 898 01:30:54,440 --> 01:30:57,160 Разбойник! Защо по дяволите да доведеш случайни задници тук? 899 01:30:57,160 --> 01:31:01,960 Хей Благодаря! Не ме карай да се обаждам твоите имена, мръсно куче! 900 01:31:01,960 --> 01:31:03,920 Да видим, че ще се осмелиш, копеле! 901 01:31:03,920 --> 01:31:06,080 Ядай се, пичко! 902 01:31:09,400 --> 01:31:10,760 - Какво казаха? - Ти ми кажи! 903 01:31:10,760 --> 01:31:14,080 Те дойдоха за теб! Никой тук не ги познава! 904 01:31:14,080 --> 01:31:14,960 Вие ни кажете! 905 01:31:15,880 --> 01:31:17,800 Ти не ги ли донесе? Отговаряй, мръсник такъв! 906 01:31:17,800 --> 01:31:19,680 кои са те кажи ми! 907 01:31:20,960 --> 01:31:24,200 Благодаря, слизай! Всички тук сме мошеници! 908 01:31:24,280 --> 01:31:27,440 Така че не започвайте битка, по дяволите! Ще те убием, копеле! 909 01:31:32,240 --> 01:31:33,680 Престанете, негодници! 910 01:31:33,680 --> 01:31:35,680 Да не си посмял да се забъркваш със съпруга ми в името на някои разбойници! 911 01:31:35,680 --> 01:31:37,320 Ще ви нарежа всичките на парчета шибаници! 912 01:31:41,800 --> 01:31:43,520 Те идват. Питайте ги! 913 01:31:44,600 --> 01:31:45,480 Кретини! 914 01:31:51,600 --> 01:31:53,280 Никой не говори. Ще ги попитам. 915 01:31:54,800 --> 01:31:55,720 Остани си мама. 916 01:31:58,280 --> 01:32:01,160 - Мисля, че знаят нещо... -Ммм 917 01:32:01,160 --> 01:32:02,720 Не казвай нищо тъпо. 918 01:32:07,000 --> 01:32:08,880 -Просто играй заедно. -Ммм 919 01:32:10,920 --> 01:32:12,040 Кои сте вие, мръсници? 920 01:32:14,800 --> 01:32:16,720 Дойдохме да копаем ями в парцела на Танкан... 921 01:32:16,720 --> 01:32:18,800 задника на ханкан! кой си ти 922 01:32:18,800 --> 01:32:21,000 - Викаха ни да копаем ями... -От кого? 923 01:32:21,000 --> 01:32:24,080 - Да копаят ями... - Къде, по дяволите, си изкопахте ямите? 924 01:32:24,080 --> 01:32:26,800 - Получихме обаждане... - Защо сте дошли тук, мръсници? 925 01:32:26,800 --> 01:32:29,320 - Призовани да копаят ями... - Кой, по дяволите, се обади? 926 01:32:29,320 --> 01:32:30,400 Познавате ли Танкан? 927 01:32:30,400 --> 01:32:34,440 - Танкан е този, който... - Аз съм Танкан, копелета мръсни! 928 01:32:34,960 --> 01:32:36,120 срещали ли сме се 929 01:32:36,960 --> 01:32:38,880 - Бяхме в Koorachund... Обадиха се... - Гори задника! 930 01:32:38,880 --> 01:32:41,640 Виждали ли сте ме преди? познаваш ли ме 931 01:32:41,640 --> 01:32:44,720 - Не те познаваме... Но... -Защо, по дяволите, си тук тогава? 932 01:32:45,360 --> 01:32:47,000 Кой е с теб, кажи ми! 933 01:32:47,000 --> 01:32:48,480 Синко, не знаеш ли...? дойдохме... 934 01:32:48,480 --> 01:32:50,120 знам какво 935 01:32:50,480 --> 01:32:52,720 - Дойдохме да копаем ями... -Горе...! 936 01:32:52,720 --> 01:32:54,400 Кой е с теб? колко? 937 01:32:54,400 --> 01:32:55,880 Но какъв е проблемът, братко? Не разбираме... 938 01:32:56,080 --> 01:32:57,000 Кажи му, Кариача! 939 01:32:57,000 --> 01:33:00,600 Млъкнете, копелета! копелета! Не познавам тези мръсници! 940 01:33:00,600 --> 01:33:03,640 Не говорим ли на теб? Разкажи ни! 941 01:33:03,640 --> 01:33:06,200 Говори, копеле! 942 01:33:06,200 --> 01:33:12,080 За какво си дошъл тук? Кажете ни сега! 943 01:33:12,080 --> 01:33:14,320 Забъркваш се с Танкан, а? Негодници! 944 01:33:14,320 --> 01:33:16,000 Хей, Благодаря! млъкни! 945 01:33:16,800 --> 01:33:19,200 Да не отлагаме повече. Да ги довършим! 946 01:33:19,520 --> 01:33:22,200 - Какво ще правим с телата? - Не мога да копая ями! 947 01:33:22,200 --> 01:33:24,560 вярно Ами ако кучетата го изровят? 948 01:33:25,760 --> 01:33:27,360 Да ги изгорим ли в захар? 949 01:33:27,640 --> 01:33:30,320 Нямаме магазин за храна за да получите достатъчно захар! 950 01:33:30,960 --> 01:33:33,280 Да ги набием ли на каша и да ги хвърлите в реката? 951 01:33:34,200 --> 01:33:36,560 Нека не губим време. По-лесно е, ако ги нарежем на парчета! 952 01:33:36,880 --> 01:33:39,920 Защо дебатът е толкова силен да убиеш някого? Хвърлете ги в компостната яма, 953 01:33:39,920 --> 01:33:41,160 и ги заровете дълбоко! 954 01:33:41,400 --> 01:33:43,200 Ще е добре за кафето там! 955 01:33:43,200 --> 01:33:45,760 Приключете скоро и се върнете. Трябва да направим вечерното къри. 956 01:33:56,600 --> 01:33:58,080 Отдръпнете се, хулигани! 957 01:33:58,640 --> 01:33:59,800 - Те имат пистолет! -Хвани го! 958 01:34:00,920 --> 01:34:05,200 - Мърдай, мърдай! - Спокойно, спокойно! 959 01:34:06,560 --> 01:34:08,560 - Ела тук, ти! - Вижте тук... 960 01:34:09,920 --> 01:34:11,040 - Как е истинското ти име? - Благодаря! 961 01:34:11,760 --> 01:34:14,000 Мръснико, ние не дойдохме да копаят ями в пучките ви! 962 01:34:14,000 --> 01:34:16,440 Ние сме полицията на Керала, глупако! как е истинското ти име 963 01:34:16,440 --> 01:34:18,480 - Благодаря. благодарен! - Тогава кой е Mayiladumkunnu Joy? 964 01:34:18,480 --> 01:34:23,040 Това не е фамилията ми. Моят е Mayiladumpara! тук... 965 01:34:27,480 --> 01:34:31,800 Ще ни накълцате и изгори ни в захар, а?! шибаняк! 966 01:34:31,800 --> 01:34:36,320 Ние сме просто селяни! Мислехме, че сте крадци. 967 01:34:36,320 --> 01:34:38,920 Наистина ли бихме направили това?! Просто се опитвахме да стигнем до истината! 968 01:34:38,920 --> 01:34:42,200 - Раздвижи се! - Къде е тази Радост? 969 01:34:42,200 --> 01:34:43,200 Радостта е у дома, сър! 970 01:34:43,880 --> 01:34:45,200 Върви, копеле! 971 01:34:47,040 --> 01:34:50,880 Хей Кария мръсник! Ще дойда за теб по-късно! 972 01:34:52,640 --> 01:34:56,480 Ако се приближиш, ще се приближа разбийте се, кретени! 973 01:34:56,480 --> 01:34:57,280 Не смей! 974 01:36:07,400 --> 01:36:10,520 Не си и помисляйте да ни измамите! Този куршум може да стигне далеч, нали? 975 01:36:18,120 --> 01:36:19,080 Не го виждам! 976 01:36:21,480 --> 01:36:24,280 Негодникът си знае своето наоколо. Той е избягал! 977 01:36:38,880 --> 01:36:39,760 Хей ти! 978 01:36:41,960 --> 01:36:43,360 Ето го! 979 01:36:47,040 --> 01:36:49,280 Глупаво! Мисли си може ли да ни даде фиша? 980 01:36:50,160 --> 01:36:52,440 Скъпи ми господине, къде би Да отида дори и да опитах? 981 01:36:53,000 --> 01:36:54,360 Аз не съм този, който търсиш... 982 01:36:55,160 --> 01:36:56,120 Просто вървете! 983 01:36:56,120 --> 01:36:59,000 Сър, не се губете тук... Това е коварно място. 984 01:37:15,360 --> 01:37:16,960 Няма ли път до твоето място? 985 01:37:17,000 --> 01:37:18,520 Нямам пари за това, сър. 986 01:37:19,240 --> 01:37:21,440 Дойдохме от Карикотукара след смъртта на родителите ми... 987 01:37:21,800 --> 01:37:24,480 Купих малко земя, занимаваше се със земеделие... 988 01:37:24,480 --> 01:37:28,360 Хей, хей! Ако питаме за пътя, придържай се към това! 989 01:37:28,360 --> 01:37:30,400 не искам да знам шибаната ти история! 990 01:37:32,280 --> 01:37:34,080 Вашата армия ли ви следва? 991 01:37:34,080 --> 01:37:36,040 Уморен ли сте, сър? Само още малко. 992 01:37:36,440 --> 01:37:37,280 Просто вървете! 993 01:37:49,600 --> 01:37:52,600 - Само още малко... - Просто вървете! 994 01:38:09,000 --> 01:38:12,920 -Спрете! Те поемат по този начин. Да вземем прекия път. 995 01:38:27,560 --> 01:38:31,040 Господине, много е хлъзгаво! Внимателно. 996 01:38:31,200 --> 01:38:32,040 - Да, да! 997 01:38:34,720 --> 01:38:36,160 какво правиш 998 01:38:36,160 --> 01:38:37,680 -Хей! -Само си измия лицето, господа! 999 01:38:37,680 --> 01:38:39,160 Не се дръж умно! 1000 01:38:57,480 --> 01:38:59,720 Нека вземем този пряк път. По този начин... 1001 01:39:15,720 --> 01:39:17,400 Защо, по дяволите, ни следят? 1002 01:39:40,400 --> 01:39:42,040 Ето ги! хайде де! 1003 01:41:21,160 --> 01:41:23,760 Когато се обърнах да видя гласа което ми говори, 1004 01:41:23,760 --> 01:41:26,680 Видях седем златни светилника. 1005 01:41:26,680 --> 01:41:29,640 И сред светилниците беше един, като Човешкия син. 1006 01:41:29,640 --> 01:41:31,080 Беше облечен до крака... 1007 01:41:38,920 --> 01:41:39,960 Какво става, скъпа? 1008 01:41:40,360 --> 01:41:42,000 - Те са дошли да видят Джой... - Млъкни! 1009 01:41:42,920 --> 01:41:44,520 - Как се казва? - Благодаря... 1010 01:41:46,040 --> 01:41:46,680 Тогава коя е Джой? 1011 01:41:47,320 --> 01:41:48,240 Той ми е брат, сър... 1012 01:41:48,640 --> 01:41:49,120 къде е той 1013 01:41:50,040 --> 01:41:50,960 - Зле... - Какво? 1014 01:41:51,120 --> 01:41:52,000 Той е зле... 1015 01:41:59,600 --> 01:42:00,680 Той е парализиран, сър... 1016 01:42:04,320 --> 01:42:06,560 Радост, трябва да имаш разбра ситуацията... 1017 01:42:06,960 --> 01:42:09,480 Стига с този акт. Време е да се изправим пред закона. ставай! 1018 01:42:10,320 --> 01:42:12,760 Господине, лъгах по този начин за една година. 1019 01:42:14,040 --> 01:42:16,120 Сега животът ми протича с лекарства... 1020 01:42:17,040 --> 01:42:19,480 Какво е обвинението срещу него, сър? 1021 01:42:19,600 --> 01:42:21,640 Какво ще правите с все пак този парализиран човек? 1022 01:42:21,640 --> 01:42:25,200 Ах! Сестро, той направи достатъчно да получи около 10 години затвор! 1023 01:42:25,200 --> 01:42:27,440 Бракониерството на застрашена дива природа... 1024 01:42:27,440 --> 01:42:30,720 И се забъркваш с млади момчета! 1025 01:42:30,720 --> 01:42:33,920 Господине, вярно е, че има някои дребни дела срещу мен... 1026 01:42:33,920 --> 01:42:37,560 Но останалите бяха приковани към мен от полицията и горските служители. 1027 01:42:38,480 --> 01:42:40,200 Съжалете ме, сър... 1028 01:42:40,200 --> 01:42:42,200 Ако ме вземеш в това състояние, Ще умра там, сър... 1029 01:42:42,200 --> 01:42:46,200 Той е безвреден, сър... Моля, помогнете ни по някакъв начин... 1030 01:42:46,200 --> 01:42:48,120 Моля, покажете малко милост, сър... 1031 01:42:48,520 --> 01:42:52,320 Независимо дали си мъртъв или парализиран, утре ще бъдеш представен пред съда! 1032 01:42:53,280 --> 01:42:55,680 В затвора има и лекари и медицински сестри. 1033 01:42:58,120 --> 01:42:59,680 Значи ще го вземеш, нали? Мръсници! 1034 01:43:03,000 --> 01:43:05,640 Нека опитат, смея ви мръсници! 1035 01:43:07,040 --> 01:43:09,760 Брат Филип, казват те искат да вземат нашата радост със себе си. 1036 01:43:09,760 --> 01:43:12,400 И ние се чудехме... Как ще го вземат? 1037 01:43:14,680 --> 01:43:15,320 Отдръпни се! 1038 01:43:22,160 --> 01:43:23,640 А, застреляха ме... 1039 01:43:42,520 --> 01:43:45,200 - Хей Итича? Itticha! - Какво има? 1040 01:43:45,200 --> 01:43:45,960 ела тук! 1041 01:43:45,960 --> 01:43:48,080 Те си играеха с пистолета и загубих част от ухото си! 1042 01:43:49,440 --> 01:43:50,400 Какво има, скъпа? 1043 01:43:52,480 --> 01:43:56,000 - Изминаха целия този път, за да ме вземат. Нека... 1044 01:44:31,760 --> 01:44:33,160 (Смях) 1045 01:44:36,720 --> 01:44:38,400 Какво е толкова смешно? 1046 01:44:38,400 --> 01:44:39,560 Нищо, сър! 1047 01:44:39,560 --> 01:44:42,120 Просто се смея на една стара история. 1048 01:45:04,560 --> 01:45:06,200 Да разкажа ли историята, сър? 1049 01:45:06,600 --> 01:45:08,360 За Монаха и Мадана? 1050 01:45:08,360 --> 01:45:10,760 Мадан и маларки! 1051 01:45:21,120 --> 01:45:23,560 Добре, ще ви разкажа друга история, сър! 1052 01:45:23,560 --> 01:45:26,400 На полицай, който веднъж дойде да ме хване 1053 01:45:26,400 --> 01:45:29,640 И един за друг полицай. 1054 01:45:29,640 --> 01:45:30,920 И още един преди това! 1055 01:45:30,920 --> 01:45:32,600 Какво е това, шибан цикъл? 1056 01:45:32,600 --> 01:45:34,360 Много, много отдавна! 1057 01:45:34,360 --> 01:45:36,200 Завинаги преди! Просто разкажете историята. 1058 01:45:36,600 --> 01:45:39,920 Полицаят качи човек по пътя си. 1059 01:45:39,920 --> 01:45:41,760 За компания. 1060 01:45:41,760 --> 01:45:43,400 - Монахът... - Монах? 1061 01:45:43,400 --> 01:45:46,960 Не, полицаят пристигна. 1062 01:45:47,240 --> 01:45:50,440 Мислиш ли, че техните костюми ни заблудиха? 1063 01:45:50,440 --> 01:45:54,200 Преструвахме се, че нищо не знаем... Намигнаха един на друг... 1064 01:45:54,760 --> 01:45:58,560 Бяхме любопитни да видим. Докъде биха стигнали. 1065 01:45:59,200 --> 01:46:03,280 Забавно е да гледаш една и съща история разгъвам отново и отново 1066 01:46:03,800 --> 01:46:05,320 Шаджива! 1067 01:46:05,320 --> 01:46:07,400 Мисля, че сме изгубили пътя... 1068 01:46:07,400 --> 01:46:09,240 Още не съм виждал този мост. 1069 01:46:09,560 --> 01:46:12,120 мамка му! И аз нямам представа! 1070 01:46:13,160 --> 01:46:15,080 Сър, можем да отидем насам. 1071 01:46:15,080 --> 01:46:16,520 Въпреки че е малко по-дълъг и криволичещ... 1072 01:46:16,520 --> 01:46:18,920 Можеше да кажеш ни по-рано, мръсник! 1073 01:46:23,400 --> 01:46:25,040 Тогава?! 1074 01:46:25,240 --> 01:46:28,640 Дуото се уреди, ядат и пият до насита. 1075 01:46:29,920 --> 01:46:32,720 Те напълняват - ядат диво месо и пиене арак! 1076 01:46:32,720 --> 01:46:34,760 Какво липсва тук, сър? 1077 01:46:34,760 --> 01:46:36,200 Има достатъчно курви... 1078 01:46:36,920 --> 01:46:39,720 Нуждаете се от повече? Имаме и други възможности... Нали? 1079 01:46:41,880 --> 01:46:44,000 Искаш да убиеш някого? 1080 01:46:44,000 --> 01:46:45,600 Вие също можете да направите това... 1081 01:46:46,240 --> 01:46:48,720 Без въпроси. 1082 01:46:48,720 --> 01:46:51,560 Не е ли това рай, сър? 1083 01:46:53,680 --> 01:46:57,240 Има ли някой, който не е убити или изнасилени поне в съзнанието им? 1084 01:47:00,560 --> 01:47:04,160 Той започна да обича гората, мъглата и студа... 1085 01:47:04,160 --> 01:47:06,200 Дори забрави, че е полицай! 1086 01:47:06,920 --> 01:47:08,960 Той загуби пътя си... 1087 01:47:10,560 --> 01:47:15,320 Накрая, когато дойде времето, попитахме ги: Кои сте вие, по дяволите?! 1088 01:47:16,080 --> 01:47:18,120 Той започна да си припомня... 1089 01:47:18,120 --> 01:47:23,240 Тогава монахът, ъъъ, полицаят решава да ме хване! 1090 01:47:24,240 --> 01:47:27,160 Той дори имаше пистолет като играчка! 1091 01:47:28,920 --> 01:47:32,520 Намерихме го забавно! 1092 01:47:33,440 --> 01:47:36,640 Скъпа моя Джой, ние знаем твоята история! 1093 01:47:36,640 --> 01:47:40,280 Ето защо сме вързани парализираните си ръце. 1094 01:47:42,880 --> 01:47:46,800 Господине, ако е така, само си представете, че... 1095 01:47:46,800 --> 01:47:49,000 Излекуван съм по чудо! 1096 01:47:49,000 --> 01:47:50,280 Аха! тогава? 1097 01:47:50,280 --> 01:47:55,200 И представете си, че се отвързах... и седна прав! 1098 01:47:55,200 --> 01:47:58,120 Уау! И тогава...? 1099 01:47:58,120 --> 01:48:00,240 а?!